Youngblood Hawke — Say Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Say" van Youngblood Hawke.
Songteksten
And if you say say say
We’re holding that weight together, together
And if you break break break
We’re holding that weight together, together
Staring at the uni
Falling out of space headfirst
Walking with your torch burned out
You were always full of doubt
Covering the trail we crossed
Higher than the things we’ve lost
Looking down the dragon’s mouth
I’ll never let you hit the ground
Even if the walls are melting in The sand will wash away the ghost again
A beacon in the night will take those
Black waves and turn them blue
And if you say say say
We’re holding that weight together, together
And if you break break break
We’re holding that weight together, together
If it was any other moment
Tangled up in time
We would end up broken
Drowning in the night
So won’t you stay stay stay
We’re holding that weight together, together
Driving through a broken town
Where people go to lay it down
Caught up in the whiskey wind
Pushing on the best of friends
Stumbled down a darker path
Two fists full of shattered glass
Searching for your living room
The light is always on for you
Even if the walls are melting in The sand will wash away the ghost again
A beacon in the night will take those
Black waves and turn them blue
And if you say say say
We’re holding that weight together, together
And if you break break break
We’re holding that weight together, together
If it was any other moment
Tangled up in time
We would end up broken
Drowning in the night
So won’t you stay stay stay
We’re holding that weight together, together
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
And if you say say say
We’re holding that weight together, together
And if you break break break
We’re holding that weight together, together, together
And if you say say say
We’re holding that weight together, together
And if you break break break
We’re holding that weight together, together
If it was any other moment
Tangled up in time
We would end up broken
Drowning in the night
So won’t you stay stay stay
We’re holding that weight together, together, together
Songtekstvertaling
En als je zegt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
En als je pauze breekt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
Staren naar de uni
Uit de ruimte vallen voorover
Lopen met je fakkel uitgebrand
Je twijfelde altijd.
Over het pad dat we doorkruisten
Hoger dan de dingen die we verloren hebben.
Kijken in de mond van de draak
Ik laat je nooit de grond raken.
Zelfs als de muren smelten in het zand zal de geest weer wegspoelen
Een baken in de nacht zal die nemen
Zwarte golven en ze blauw maken
En als je zegt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
En als je pauze breekt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
Als het een ander moment was
Verstrikt in de tijd
We zouden gebroken eindigen.
Verdrinking in de nacht
Dus blijf je niet?
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
Rijden door een gebroken stad
Waar mensen heen gaan om het neer te leggen
Gevangen in de whiskywind
Druk op de beste vrienden
Struikelde over een donkerder pad
Twee vuisten vol gebroken glas.
Op zoek naar uw woonkamer
Het licht is altijd aan voor jou.
Zelfs als de muren smelten in het zand zal de geest weer wegspoelen
Een baken in de nacht zal die nemen
Zwarte golven en ze blauw maken
En als je zegt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
En als je pauze breekt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
Als het een ander moment was
Verstrikt in de tijd
We zouden gebroken eindigen.
Verdrinking in de nacht
Dus blijf je niet?
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
En als je zegt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
En als je pauze breekt
We houden dat gewicht samen, samen, samen
En als je zegt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
En als je pauze breekt
We houden dat gewicht bij elkaar, samen.
Als het een ander moment was
Verstrikt in de tijd
We zouden gebroken eindigen.
Verdrinking in de nacht
Dus blijf je niet?
We houden dat gewicht samen, samen, samen