Young the Giant — Mr. Know-It-All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Know-It-All" van Young the Giant.
Songteksten
Jack from school
He listened to Bowie
People thought he was cool
He used to live for the feel
Skating around up in the Hollywood Hills
But no one knows
He’s talking it up That it’s all for show
He’s boring as fuck
You’re Mr. Know-It-All
She’s staring at her phone
And even though you sit together
You feel so alone
It’s such a tragedy
When people hardly speak
Try to live up to the person you pretend to be You’re Mr. Know-It-All
You’re Mr. Know-It
Jill liked art
She listened to Mozart
People thought she was smart
She used to quote Hemingway
Trippin' on acid in the Palisades
But no one knows
That it’s all for show
You’re Mrs. Know-It-All
He’s staring at his phone
And even though you sit together
You feel so alone
It’s such a tragedy
When people hardly speak
Try to live up to the person you pretend to be You must have known I tried to change
Would love to say hello
Please, don’t hang up Afraid of what I’d say
Hello, hello, hello
I’m Mr. Know-It-All
I’m Mr. Know-It-All
Staring at my phone
And even though we sit together
I feel so alone
It’s such a tragedy
We always used to speak
Try to live up to the person I pretend to be
I’m Mr. Know-It
Songtekstvertaling
Jack van school.
Hij luisterde naar Bowie.
Mensen vonden hem cool.
Hij leefde voor het gevoel
Schaatsen in de Hollywood Hills
Maar niemand weet
Hij zegt dat het allemaal voor de show is.
Hij is zo saai als wat.
Jij bent de betweter.
Ze staart naar haar telefoon.
En ook al zitten jullie samen
Je voelt je zo alleen.
Het is zo ' n tragedie.
Als mensen nauwelijks praten
Probeer te voldoen aan de persoon die je doet alsof je de betweter bent.
Jij bent de betweter.
Jill hield van kunst.
Ze luisterde naar Mozart.
Mensen dachten dat ze slim was.
Ze citeerde Hemingway.
Trippin ' on acid in the Palisades
Maar niemand weet
Dat het allemaal voor de show is.
U bent Mrs betweter.
Hij staart naar zijn telefoon.
En ook al zitten jullie samen
Je voelt je zo alleen.
Het is zo ' n tragedie.
Als mensen nauwelijks praten
Probeer de persoon waar te maken die je doet voorkomen. Je moet geweten hebben dat ik probeerde te veranderen.
Zou graag hallo zeggen
Hang alsjeblieft niet op, bang voor wat ik zou zeggen.
Hallo, Hallo, Hallo
Ik ben de betweter.
Ik ben de betweter.
Staren naar mijn telefoon
En ook al zitten we samen
Ik voel me zo alleen.
Het is zo ' n tragedie.
We spraken altijd.
Probeer te voldoen aan de persoon die ik doe alsof
Ik ben Mr Know-It.