Young the Giant — Elsewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elsewhere" van Young the Giant.
Songteksten
Love is not a toy
Fragile girls and boys
Gather beating hearts
Shattered work of art
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright like the red sun
The child in me is elsewhere
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor
Love is not a choice
(All of the kids on the dance floor)
Wasted girls and boys
(Let us be free on the dance floor)
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright like the red sun
The child in me is elsewhere
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor
Elsewhere (elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, ah
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, mmm
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright like the red sun
The child in me is elsewhere
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor
The child in me is elsewhere, on the dance floor
The child in me is elsewhere, on the dance floor
Songtekstvertaling
Liefde is geen speelgoed.
Fragiele meisjes en jongens
Verzamel kloppende harten
Verbrijzelde kunstwerken
Ik was bang voor de liefde waar je om vroeg.
Je vroeg om
Jij was het licht in mijn ogen, Jij bent het antwoord
Antwoord
Het vuur in jou is al lang weg.
Het brandde te fel als de rode zon.
Het kind in mij is ergens anders.
(Elders, elders, elders))
Op de dansvloer
Liefde is geen keuze.
(Alle kinderen op de dansvloer)
Verspilde meisjes en jongens
(Laat ons vrij zijn op de dansvloer)
Ik was bang voor de liefde waar je om vroeg.
Je vroeg om
Jij was het licht in mijn ogen, Jij bent het antwoord
Antwoord
Het vuur in jou is al lang weg.
Het brandde te fel als de rode zon.
Het kind in mij is ergens anders.
(Elders, elders, elders))
Op de dansvloer
Elders (elders, elders, elders))
Op de dansvloer.
(Elders, elders, elders))
Op de dansvloer.
Ik was bang voor de liefde waar je om vroeg.
Je vroeg om
Jij was het licht in mijn ogen, Jij bent het antwoord
Antwoord
Het vuur in jou is al lang weg.
Het brandde te fel als de rode zon.
Het kind in mij is ergens anders.
(Elders, elders, elders))
Op de dansvloer
Het kind in mij is ergens anders, op de dansvloer
Het kind in mij is ergens anders, op de dansvloer