Young Summer — Striking Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Striking Distance" van Young Summer.
Songteksten
Yeah you’ve been teasin' me love
and I’ve been testing where all of the boundaries are
kept us guessin so far
I’m out here dancin, callin in a storm
close enough to know that you’ve been warned
lightin up those flares were shootin from the shore
and we won’t look back, cause we want it more
cause we want it more
we want it more
oh this could be ours tonight
I say you take in tonight and live it oh, this should be yours and mine
dancin in striking distance
dancin in striking distance
what’s been holdin you up what’s been keepin you on safer ground
don’t you wanna find out
get into trouble
should be in by now
close enough to hear the sirens roar
lightin up those flares were shootin towards the shore
and we won’t look back cause we want it more
cause we want it more
we want it more
oh this could be ours tonight
I say you take in tonight and live it oh this should be yours and mine
dancing in striking distance
dancing in striking distance.
(Thanks to Adrianne for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ja, je plaagt me de liefde
en ik heb getest waar alle grenzen zijn.
hield ons guessin tot nu toe
Ik ben hier buiten dancin, callin in a storm
dichtbij genoeg om te weten dat je gewaarschuwd bent.
die vuurpijlen schoten van de kust.
en we kijken niet terug, want we willen het meer
want we willen het meer
we willen het meer
dit kan vanavond van ons zijn.
Ik zeg dat je het vanavond doet en het leeft oh, dit zou van jou en mij moeten zijn
dancine in aanvalsafstand
dancine in aanvalsafstand
wat houdt je tegen wat je op een veiligere plek houdt?
wil je het niet weten?
in de problemen komen
hij zou er al moeten zijn.
dicht genoeg om de sirenes te horen brullen.
die vuurpijlen schoten op de kust.
en we kijken niet terug omdat we het meer willen.
want we willen het meer
we willen het meer
dit kan vanavond van ons zijn.
Ik zeg dat je het vanavond doet en het leeft oh dit zou van jou en mij moeten zijn
dansen in opvallende afstand
dansen in opvallende afstand.
(Dank aan Adrianne voor deze teksten)