Young Sid — Stuck in a Box songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck in a Box" van Young Sid.
Songteksten
He saw in the corner of his eyes, something that could affect his life in the
long run and yep! He was right
The man on the cut, nobody could touch him he was to quick when he got the ball
he was troublesome
He liked to sip a little, and put a little butt in, and when it came down to
fight he would never run from it
Then he joined a gang and became a loose canon, goodbye to free throw hello to
crew banging hello to 5 O, handcuffs and a slammer is… now his home address
ant that a bitch
Probably never see the streets again, they charged him with murder so he will
never lead again
Still you gotta move on, got to stay strong do your time home boy don’t let it
take your soul
You can deal with this pothole it’s gonna take time
Focus and it will be fine
Stuck in a box, tryna' figure out, how i’m get out this place
Been through hell, been through the drops, tryna' escape from this place
I keep moving, just tryna get through this, I gotta keep moving,
(Please Lord) make the sunshine again
She saw in the corner of her eyes, something that could affect her life in the
long run, and yup! She was right
Good girl so bright, courageous type, had all the brains in the world,
all her grades were high
Top of the class, sport, ethic, better than all
I didn’t think that she could ever fail or fall until, she got involved with
this stupid little boy
Knocked up at 14 now she about to have his boy, it’s messed up now.
She ant with that dude no more and she big
So she don’t even go to school no more, and the teachers mad that there best
student gone
Guess she gonna pay the price for her stupid wrong, but see you gotta move on
Gotta stay strong cause there ant nothing worse than another lost soul
You can deal with this pothole its gonna take time
Focus and it will be fine
Stuck in a box, tryna figure out how I’ma get out this place
Been through hell, been through the drops, tryna' escape from this place
I keep moving, just trying to get through this, I gotta keep moving,
(Please Lord) make the sunshine again
He saw in the corner of his eyes, something that could affect his life in the
long run and yup! He was right
Grew up in a broken home, fam full of gangsters, hustlers so he was pretty much
bound for failure
With roll models like that how can he escape, but yup, he used that for
motivation to break to the, cycle he was made from
He translated everything negative into something creative, lifestyle changed up,
he became famous
He could’ve went another way but rap was his savior, rap was his savior,
rap really saved him
Now every morning I wake up I thank my maker see I had to move on
Had to stay strong cause I didn’t wanna end up on the side of the road
I dealt with the potholes, it took me a while
But I’m here moving the crowd yeah
When the storm is coming down on you, it rains it rains yeah
Just know that when the night is through, yay hay a brand new day
When the storm is coming down, and it rains, and it rains
Ohm ohm, when the night is through when the night is through
Stuck in a box, trying to figure out how I’ma get out this place
Been through hell, been through the drops, tryin' to escape from this place
I keep moving just trying to get through this, I gotta keep moving,
(Please Lord) make the sunshine again
Songtekstvertaling
Hij zag in de hoek van zijn ogen, iets dat zijn leven kon beïnvloeden in de
lange termijn en yep! Hij had gelijk.
De man op de snee, niemand kon hem aanraken hij was te snel toen hij de bal kreeg
hij was lastig.
Hij nipte graag een beetje, en deed er een kleine kont in, en toen het kwam neer op
hij zou er nooit voor vluchten.
Toen sloot hij zich aan bij een bende en werd een losbandige kanunnik.
Hallo, jongens. handboeien en een slammer zijn nu z ' n thuisadres.
ant that a bitch
Ze zullen hem waarschijnlijk nooit meer op straat zien, ze beschuldigen hem van moord, dus hij zal
nooit meer leiden
Toch moet je verder, je moet sterk blijven, je tijd uitzitten, jongen, laat het niet gebeuren.
neem je ziel
Je kunt dit gat wel aan. het kost tijd.
Focus en het komt goed
Vast in een doos, probeer er niet achter te komen hoe ik hier wegkom.
Door de hel gegaan, door de druppels gegaan, probeer niet te ontsnappen van deze plek
Ik blijf in beweging, probeer dit te overleven, Ik moet in beweging blijven.,
(Please Lord) make the sunshine again
Ze zag in de hoek van haar ogen, iets dat haar leven kon beïnvloeden in de
lange termijn, en yup! Ze had gelijk.
Goed meisje zo slim, moedig type, had alle hersenen in de wereld,
al haar cijfers waren hoog.
Beste van de klas, sport, ethiek, beter dan alle
Ik dacht niet dat ze ooit zou falen of vallen totdat, ze betrokken raakte met
dit stomme jongetje
Ze is zwanger op haar veertiende en nu krijgt ze zijn zoon.
Ze is niet meer bij die gast en ze is groot.
Dus ze gaat niet eens meer naar school, en de leraren zijn boos dat er het beste
student weg
Ik denk dat ze de prijs zal betalen voor haar stomme fout, Maar zie je, je moet verder gaan met je leven.
Je moet sterk blijven want er is niets erger dan een andere verloren ziel
Je kunt met dit gat omgaan. het zal tijd kosten.
Focus en het komt goed
Vast in een doos, probeer er niet achter te komen hoe ik hier wegkom.
Door de hel gegaan, door de druppels gegaan, probeer niet te ontsnappen van deze plek
Ik blijf in beweging, Ik probeer hier doorheen te komen, ik moet in beweging blijven.,
(Please Lord) make the sunshine again
Hij zag in de hoek van zijn ogen, iets dat zijn leven kon beïnvloeden in de
lange termijn en yup! Hij had gelijk.
Groeide op in een gebroken gezin, vol gangsters, oplichters, dus hij was zo ongeveer
gedoemd te mislukken
Met zulke rollmodellen kan hij niet ontsnappen, maar ja, hij gebruikte dat Voor
motivatie om te breken naar de, cyclus werd hij gemaakt van
Hij vertaalde alles negatief in iets creatiefs, levensstijl veranderde.,
hij werd beroemd.
Hij had een andere kant op kunnen gaan, maar rap was zijn redder, rap was zijn redder.,
rap heeft hem echt gered.
Elke ochtend als ik wakker word, zie ik dat ik verder moest.
Ik moest sterk blijven omdat ik niet aan de kant van de weg wilde eindigen.
Ik heb met de kuilen afgerekend, het heeft even geduurd.
Maar ik ben hier om het publiek te verplaatsen.
Als de storm op je af komt, regent het
Weet dat als de nacht voorbij is, yay hay een gloednieuwe dag
Als de storm nederdaalt, en het regent, en het regent
Ohm ohm, als de nacht voorbij is als de nacht voorbij is
Vast in een doos, proberen uit te zoeken hoe ik hier wegkom.
Door de hel gegaan, door de druppels gegaan, proberen te ontsnappen uit deze plek
Ik probeer hier doorheen te komen, ik moet in beweging blijven.,
(Please Lord) make the sunshine again