Young Seb — High School Wifey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High School Wifey" van Young Seb.
Songteksten
It was a friday night, I’m in the game like e.a. sports,
She’s in the stands screaming my name wit my number on her shorts,
An I seen her at school an she just smiled at me,
An she like how I got down in the multicultural rally,
But I be wit my boys steady tearing up the halls,
An she be on the phone steady blowing up my calls,
An she the type to study things, i’m the type to run things,
But opposites attract so lets hook up an do some fun things.
High school wifey,
Got you sneaking out that’s why ya momma don’t like me,
They always say that age ain’t nothin but a thing.
So it shouldn’t matter that i’m only fifteen,
I just wanna get close to you.
It was a monday morning just another week of school,
But in ya mind it’s five more days for me and you,
And as the week goes by everything stays the same,
I’m still with my boys running things never change,
But you told me bout a party asked me if I wanna be ya date,
Told me you were driving told me that you’d pick me up at eight,
Whispered in my ear and told me you were down for anything,
you can be my high school wifey how that sound baby.
It was the middle of may an i’m here at the prom,
I never go alone so I got two on my arm,
But I see you over there an you just see me looking,
An I got a thing for you baby girl I ain’t wolfing.
But i’m just in the crowd wit my boys going dumb,
You told me that you like how i’m shinig like the sun,
I asked you for a dance cause the night was almost done,
I whispered in your ear an told you baby your the one.
Songtekstvertaling
Het was vrijdagavond, ik doe mee als E. A. Sport.,
Ze staat op de tribune mijn naam te schreeuwen met mijn nummer op haar broek,
Ik zag haar op school en ze lachte naar me.,
An she like I got down in the multicultural rally,
Maar ik ben blij dat m ' n jongens de gangen overhoop halen.,
En ze is aan de telefoon. ze blaast mijn telefoontjes op.,
En zij is het type om dingen te bestuderen, ik ben het type om dingen te leiden,
Maar tegenpolen trekken elkaar aan, dus laten we wat leuke dingen doen.
Middelbare school wifey,
Daarom mag je mama me niet.,
Ze zeggen altijd dat leeftijd niets anders is dan een ding.
Dus het maakt niet uit dat ik pas vijftien ben.,
Ik wil gewoon dicht bij je komen.
Het was een maandagochtend gewoon een week school.,
Maar in je gedachten is het nog vijf dagen voor mij en jou,
En als de week voorbij gaat, blijft alles hetzelfde.,
Ik ben nog steeds bij M ' n jongens.,
Maar je vertelde me over een feestje vroeg me of ik je date wil zijn,
Je zou me om acht uur ophalen.,
Fluisterde in m ' n oor en zei dat je alles wilde.,
je kunt mijn middelbare school vrouwtje zijn hoe dat klinkt baby.
Het was midden mei en ik ben hier op het bal,
Ik ga nooit alleen, dus ik heb er twee op mijn arm.,
Maar ik zie je daar en je ziet me gewoon kijken,
En ik heb iets met jou, meisje, Ik ga niet wolfing.
Maar ik zit gewoon in de menigte en mijn jongens worden Dom,
Je zei dat je het leuk vond hoe ik shinig ben als de zon,
Ik vroeg je om een dans, want de avond was bijna voorbij.,
Ik fluisterde in je oor en vertelde je dat baby Je Ware is.