Young MC — On & Poppin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On & Poppin'" van Young MC.
Songteksten
it’s on and poppin
and on and poppin
and on and poppin
yes it’s on and poppin
oh yes it’s on and poppin
and on and poppin
and on and poppin
yes it’s on and poppin
show me the money
ain’t no time to act funny
I’m a pick up the mic and rhyme for you honey
cause the party got started 9:30 or so it’s a quarter past ten so I gots to go with the key in the ride and I starts to cruise
a foundation boom at the house of blues
pull up as a velt parked the ride
a boy says yo yo let me get inside
but I only got one can’t swing it now brother
if you ain’t got juice than you must pay the comer
no disrespect gotta move gotta bounce
got a lady and a cold drink waiting by the couch
as I hit the do' see people I know
lookin' at the big screen as they start the show
gettin' in the flow and there ain’t no stoppin'
tonight’s gon' be right cause it’s on and poppin
now as I sort to rear to take stock of the crowd
I see fine faces of girls all around
spotted one honey in particular
who had me thinkin' of some extra cirricular
with a physique so tight it was strange
could put a dollar in her body and she’d spit out change
T Bone said man, can you beileve the women
I said naw as I got my 7-up with lemon
so I walked on over to the change machine
said you’re the hottest honey hangin' on this scene
we could sit for a while talk about our dreams
or we could take it to the bridge if you know what I mean
she said slow your roll hold on take your time
I think I know your face somebody said that you rhyme
I said my name is Young and I do hip hop
and if I get to hang witcha than it’s on and poppin
now every night is new year’s eve
when you got a fine lady hangin' on your sleeve
and I’ve never been much for make believe
so I’m a put it down propper by the time I leave
E-man what up, then he told me hi
I seen you talkin' to the lady that was oh so fly
I said yeah later on we’ll be hooking up turn around and this lady was booking up like a bat out of hell runnin' down the stairs
and this wasn’t in my plans for the sad welfare
hopped in the 300 she was out like slick
damn why that lady gotta be so quick
so I headed back home with my feelings hurt
and was it bad cologne or mouth wash not workin'
then I hit the brake didn’t know what to say
see the same 300 parked in my driveway
she said babe I’m sorry I hope you’re not bitter
got a 9−1-1 call from my baby sitter
I’ll make it up tommorrow when I take you shoppin'
I said good I need some Jordans and it’s on and poppin
Songtekstvertaling
het gaat gebeuren.
and on and poppin
and on and poppin
ja, het gaat gebeuren.
oh ja, het is aan en poppin
and on and poppin
and on and poppin
ja, het gaat gebeuren.
laat me het geld zien.
er is geen tijd om grappig te doen.
Ik ben een pick up the mic and rhyme for you honey
want het feest begon om half tien. het is kwart over tien, dus ik moet met de sleutel mee.
een stichting boom in het huis van blues
stop als een velt parkeerde de rit
een jongen zegt dat je me binnen moet laten.
maar ik heb er maar één die het nu niet meer kan.
als je geen sap hebt dan moet je de komer betalen.
geen gebrek aan respect.
er wacht een dame en een koud drankje bij de bank.
als ik de do ' see people I know
kijken naar het grote scherm als ze de show beginnen
gettin 'in the flow and there ain't No stopin'
vanavond is het goed, want het gaat gebeuren.
nu als ik naar achteren ga om de balans op te maken van de menigte
Ik zie mooie gezichten van meisjes overal.
met name gevlekte één honing
wie liet me denken aan een extra cirriculaire
met zo ' n strak lijf was het vreemd.
ze kon een dollar in haar lichaam stoppen en ze spuugde wisselgeld uit.
Bone zei man, kun je de vrouwen tegenhouden?
Ik zei nee toen ik mijn 7-up met citroen kreeg.
dus liep ik naar de wisselautomaat.
hij zei dat je de heetste honing bent die hier hangt.
we kunnen een tijdje over onze dromen praten.
of we kunnen het naar de brug brengen als je begrijpt wat ik bedoel.
ze zei: rustig aan.
Ik denk dat ik je gezicht ken. iemand zei dat je rijmt.
Ik zei dat mijn naam Jong is en ik doe hiphop.
en als ik witcha mag ophangen dan is het aan en poppin
nu is elke avond oudejaarsavond.
als er een mooie dame aan je mouw hangt
en ik heb nooit veel gedaan om te doen alsof.
dus ik ben een put it down propper tegen de tijd dat ik vertrek
E-man Hoe is het, toen zei hij me gedag.
Ik zag je praten met de dame die zo vliegensvlug was.
Ik zei ja later zullen we samen zijn draai je om en deze dame boekte als een vleermuis uit de hel rende de trap af
en dit stond niet in mijn plannen voor het trieste welzijn.
ze sprong in de 300, ze was weg als een gladjanus.
Waarom moet die dame zo snel zijn?
dus ik ging terug naar huis met mijn gevoelens gekwetst
en was het slechte Eau de cologne of mondspoeling die niet werkte?
toen trapte ik op de rem. ik wist niet wat ik moest zeggen.
zie je dezelfde 300 geparkeerd op mijn oprit?
ik hoop dat je niet verbitterd bent.
ik kreeg een 112 telefoontje van mijn babysitter.
Ik maak het morgen goed als ik je meeneem winkelen.
Ik zei goed Ik heb Jordans nodig en het gaat gebeuren