Young London — Celebrity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebrity" van Young London.

Songteksten

Hey, Young London, Rome Castille
Everybody wanna be famous, right?
Let’s show 'em how we do it, London
Let’s go!
Giving the eye, stirring the ice
Look at me baby I’m staring right at ya
Got me intrigued, out of my league
I need a way to attract ya
Leaving me hypnotized
Give me a moment to rationalize
You wanna get with me
I, I want celebrity
Living the dream, making a scene
Look at you now I think you’re reacting
Rockin' the shades, taking the stage
Baby you know that it’s platinum
Breaking the stereotype
Getting the love I’m loving the hype
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna hang out with the stars
Coz it’s cooler wherever they are
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Keeping it low, creeping ya know
Down to the tropics girl it’s happenin'
Up in the suite, over the sea
Sippin' and clickin' the glasses
Taking the party outside
Living the dream and loving the life
You wanna get with me
I, I want celebrity
Cameras flash, crowd going mad
No autograph, I’ve got an agenda
Somewhere to be waiting on me
Sorry don’t mean to suspend ya
Everyone’s catching my vibe
I’m number one and I’m one of a kind
You wanna get with me
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I want my name flashing in lights
For the sold-out show of my life
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Yeah, let me talk to 'em
Fancy cars, fancy clothes
Step on the scene, it’s a fashion show
Give ‘em a taste and they back for more
Just look at the tag, what you askin' for
Ok, let’s go, I’m ready to roll
Celebrity status, who has my bags
House in the hills, now you do the math
The life is in reach, well why don’t I grab it
Paparazzi, spottin' low
Makin' the noise, bringin' the crowd
Well that’s what you get from me
(You wanna get with me)
Y’all, I’m a celebrity
(I, I want celebrity)
Bright lights, Hollywood
Never thought life would turn out this good
Fasten your seatbelt ya prolly should
Watch the boy shine like some polished wood
Ha, you feelin' broke, take the cast off
Live a celebrity life, and just blast off
(You wanna get with me)
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna roll up in a black limousine
And strike a pose for Spin magazine
Wish I could be a celebrity
Just for tonight

Songtekstvertaling

Hé, Jong Londen, Rome Castille
Iedereen wil beroemd worden, toch?
Laten we ze laten zien hoe we het doen, Londen.
Laten we gaan!
Het oog geven, het ijs roeren
Kijk naar mijn baby Ik staar recht naar je
Het intrigeerde me, buiten mijn bereik.
Ik heb een manier nodig om je aan te trekken.
Waardoor ik gehypnotiseerd ben.
Geef me een moment om te rationaliseren.
Wil je met me mee?
Ik wil Beroemdheid.
De droom beleven, een scène maken
Kijk naar jezelf nu ik denk dat je reageert
Rockin' the shades, take the stage
Je weet dat het platina is.
Het stereotype doorbreken
Krijg de liefde Ik hou van de hype
Wil je met me mee?
Ik wil het.
Ik wil het allemaal, het fortuin en de roem
En de mensen schreeuwen mijn naam
Ik wou dat ik een beroemdheid kon zijn.
Alleen voor vanavond.
Ik wil met de sterren omgaan.
Want het is koeler waar ze ook zijn.
Ik wou dat ik een beroemdheid kon zijn.
Alleen voor vanavond.
Hou het laag, sluipend Weet je
Tot aan het tropen meisje het gebeurt
Boven in de suite, over de zee
Sippin 'and clickin' the glasses
De partij naar buiten brengen
De droom beleven en van het leven houden
Wil je met me mee?
Ik wil Beroemdheid.
Camera ' s flitsen, menigte wordt gek
Geen handtekening, ik heb een agenda.
Ergens om op me te wachten.
Sorry, Ik wil je niet schorsen.
Iedereen krijgt mijn gevoel.
Ik ben Nummer één en ik ben uniek.
Wil je met me mee?
Wil je met me mee?
Ik wil het.
Ik wil het allemaal, het fortuin en de roem
En de mensen schreeuwen mijn naam
Ik wou dat ik een beroemdheid kon zijn.
Alleen voor vanavond.
Ik wil dat mijn naam knippert met lichten
Voor de uitverkochte show van mijn leven
Ik wou dat ik een beroemdheid kon zijn.
Alleen voor vanavond.
Ja, laat me met ze praten.
Mooie auto ' s, mooie kleren.
Stap op de scène, het is een modeshow
Geef ze een voorproefje en ze komen terug voor meer
Kijk naar het label, waar je om vraagt.
Ok, laten we gaan, Ik ben klaar om te gaan
Celebrity status, die mijn tassen heeft
Huis in de heuvels, nu reken je uit
Het leven is binnen handbereik.
Paparazzi, laag
Makin' the noise, bringin ' the crowd
Dat krijg je van mij.
(You wanna get with me)
Ik ben beroemd.
(I, I want celebrity)
Bright lights, Hollywood
Nooit gedacht dat het leven zo goed zou aflopen.
Doe je gordel om.
Kijk hoe de jongen straalt als een gepolijst hout.
Ha, je voelt je blut, haal het gips eraf
Leef een beroemd leven, en schiet gewoon weg.
(You wanna get with me)
Ik wil het allemaal, het fortuin en de roem
En de mensen schreeuwen mijn naam
Ik wou dat ik een beroemdheid kon zijn.
Alleen voor vanavond.
Ik wil oprollen in een zwarte limousine
En neem een pose voor Spin magazine.
Ik wou dat ik een beroemdheid kon zijn.
Alleen voor vanavond.