Young Heretics — Animal War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal War" van Young Heretics.
Songteksten
These silvery scars
Dress themselves up in daylight
But by the nighttime come
You can hardly tell
There ever was a fight
T’ween the animals and I
Yes my dear
I wish I could give you
Something worth fighting for
But the truth is dear
That the animals and I
Never went to war
They took away the deer dear
So we made ourselves an artificial love
Songtekstvertaling
Deze zilveren littekens
Kleed zich overdag aan.
Maar bij de nacht wanneer hij komt.
Dat kun je nauwelijks zien.
Er was ooit een gevecht.
Tussen de dieren en I
Ja, lieverd.
Ik wou dat ik je kon geven
Iets om voor te vechten.
Maar de waarheid is lief
Dat de dieren en ik
Nooit ten strijde getrokken
Ze namen het hert mee, schat.
Dus maakten we een kunstmatige liefde.