Young Guns — The Weight Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weight Of The World" van Young Guns.
Songteksten
A continent of doubt weighs heavy on mind,
How long can my brittle bones bend,
Before they yield and snap?
I don’t wanna know, 'cause I’m so scared,
It’s not gonna get easier than this,
Because it’s too much to bare my darlin', the weight of the world,
And I would carry it for you,
But please don’t ask me to because the
Weight of the world is a burden I can’t bare.
Is a burden I can’t bare.
Maybe it’s gravity, that pulls her to my chest,
Not the fear that she is the source of what little strength I’ve got left,
I don’t wanna know, 'cause I’m so scared,
It’s not gonna get easier than this
Because it’s too much to bare my darlin', the weight of the world,
I would carry it for you,
But please don’t ask me to because the
Weight of the world is a burden I can’t bare.
My horizon lies a jagged line,
Ooh I can clearly see,
The mountains that I’ve yet to climb,
I’ll get there if it kills me.
Because it’s too much to bare my darlin',
The weight of the world,
And I would carry it for you,
But please don’t ask me to because the
Weight of the world is a burden I cant bare.
Is a burden I can’t bear.
And I would carry it for you,
But please don’t ask me to,
Because the,
Weight of the world,
Is a burden I can’t bare.
Songtekstvertaling
Een continent van twijfel weegt zwaar op de geest,
Hoe lang kunnen mijn broze botten buigen?,
Voordat ze buigen en knappen?
Ik wil het niet weten, want ik ben zo bang.,
Het wordt niet makkelijker dan dit.,
Omdat het te veel is om mijn schat te dragen, het gewicht van de wereld,
En ik zou het voor je dragen.,
Maar vraag me dat alsjeblieft niet, want de
Het gewicht van de wereld is een last die ik niet kan dragen.
Is een last die ik niet kan dragen.
Misschien is het de zwaartekracht, die haar naar mijn borst trekt.,
Niet de angst dat zij de bron is van de weinige kracht die ik nog heb.,
Ik wil het niet weten, want ik ben zo bang.,
Het wordt niet makkelijker dan dit.
Omdat het te veel is om mijn schat te dragen, het gewicht van de wereld,
Ik zou het voor je dragen.,
Maar vraag me dat alsjeblieft niet, want de
Het gewicht van de wereld is een last die ik niet kan dragen.
Mijn horizon ligt op een scherpe lijn,
Ooh ik kan duidelijk zien,
De bergen die ik nog moet beklimmen,
Ik kom er wel als het me doodt.
Omdat het te veel is om mijn schat te dragen.,
Het gewicht van de wereld,
En ik zou het voor je dragen.,
Maar vraag me dat alsjeblieft niet, want de
Het gewicht van de wereld is een last die ik niet kan dragen.
Is een last die ik niet kan dragen.
En ik zou het voor je dragen.,
Maar vraag me alsjeblieft niet om ... ,
Omdat de,
Gewicht van de wereld,
Is een last die ik niet kan dragen.