Young Guns — Mercury In Retrograde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercury In Retrograde" van Young Guns.

Songteksten

Mercury rising
In the dead of night
When I look at you, yeah, I believe I come alive
Now something is different
I see it in your eyes
But you kept undercover
Broke the lift, you raised the tide
Desire
Temperature gets higher
Comes down to the wire
It’s too late
Mercury in retrograde
Quicksilver, running like a river
It’s so cold, we shiver
So is our faith
Mercury in retrograde
Everything declines if you give it time
On the walls we wager eventually across the line
Cause people change and the sky turns black
Then you go so far that you can’t go back
Desire
Temperature gets higher
Comes down to the wire
It’s too late
Mercury in retrograde
Quicksilver, running like a river
It’s so cold, we shiver
So is our faith
Mercury in retrograde
People change so it goes
Mercury rising
In the dead of night
When I look at you, yeah, I believe I come alive
Now something is different
I see it in your eyes
You keep it undercover
Desire
Temperature gets higher
Comes down to the wire
It’s too late
Mercury in retrograde
Quicksilver, running like a river
It’s so cold, we shiver
So is our faith
Mercury in retrograde
People change
People change
People change
People change
Mercury’s in retrograde

Songtekstvertaling

Kwik stijgt
In het holst van de nacht
Als ik naar je kijk, Ja, ik geloof dat ik tot leven kom.
Nu is er iets anders.
Ik zie het in je ogen.
Maar je bleef undercover.
Je brak de lift, je verhief het tij.
Verlangen
De temperatuur wordt hoger
Komt neer op de draad
Het is te laat.
Kwik in retrograde
Quicksilver, running like a river
Het is zo koud, we rillen
Zo is ons geloof
Kwik in retrograde
Alles gaat achteruit als je het tijd geeft.
Op de muren wedden we uiteindelijk over de lijn
Want mensen veranderen en de lucht wordt zwart
Dan ga je zo ver dat je niet terug kunt.
Verlangen
De temperatuur wordt hoger
Komt neer op de draad
Het is te laat.
Kwik in retrograde
Quicksilver, running like a river
Het is zo koud, we rillen
Zo is ons geloof
Kwik in retrograde
Mensen veranderen zo gaat het
Kwik stijgt
In het holst van de nacht
Als ik naar je kijk, Ja, ik geloof dat ik tot leven kom.
Nu is er iets anders.
Ik zie het in je ogen.
Je houdt het geheim.
Verlangen
De temperatuur wordt hoger
Komt neer op de draad
Het is te laat.
Kwik in retrograde
Quicksilver, running like a river
Het is zo koud, we rillen
Zo is ons geloof
Kwik in retrograde
Mensen veranderen
Mensen veranderen
Mensen veranderen
Mensen veranderen
Mercurius is in retrograde.