Young Guns — Mad World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad World" van Young Guns.
Songteksten
Feel the smoke in the air
There’s a flash of lightning and despair
But no one cares
Broken glass
Turn to sand
Every road we built to promise lands
They lead nowhere
(Ashes to ashes, dust to dust)
(When you on your own who do yo trust?)
Trust your enemies
Worship the wake
We’ll be okay
Shoot before you think
Take everything
It’s a mad mad mad mad world
It’s a dream, it’s a lie
It’s a matter of fact
No more questions allowed
No more pushing back
Double think? If ya like, if it helps ya survive
Theres no doubt in our minds til we open our eyes
(Til we get, when there’s so much fear in the air)
Ashes to ashes, dust to dust
When your on your own who do you trust?
Trust your enemies
Worship the wake
We’ll be okay
Shoot before you think
Take everything
It’s a mad mad mad mad world
(World)
(Yeah)
Trust your enemies
Worship the wake
We’ll be okay
Shoot before you think
Take everything
Trust your enemies
Worship the wake
We’ll be okay
Shoot before you think
Take everything
It’s a mad mad mad mad world
Songtekstvertaling
Voel de rook in de lucht
Er is een flits van bliksem en wanhoop.
Maar het kan niemand wat schelen.
Gebroken glas
Draai naar zand
Elke weg die we bouwden om land te beloven
Ze leiden nergens heen.
(As tot as, stof tot stof)
Als je alleen bent, wie vertrouw je dan?)
Vertrouw op je vijanden.
Aanbid de wake.
Het komt wel goed.
Schiet voordat je denkt
Neem alles mee.
Het is een gekke gekke, gekke, gekke wereld.
Het is een droom, het is een leugen
Het is een feit.
Geen vragen meer toegestaan
Niet meer terugduwen.
Dubbel nadenken? Als je wilt, als het je helpt overleven
Er is geen twijfel in onze gedachten tot we onze ogen openen
(Tot we, als er zoveel angst in de lucht)
As tot as, stof tot stof
Als je alleen bent, wie vertrouw je dan?
Vertrouw op je vijanden.
Aanbid de wake.
Het komt wel goed.
Schiet voordat je denkt
Neem alles mee.
Het is een gekke gekke, gekke, gekke wereld.
(Wereld)
(Ja)
Vertrouw op je vijanden.
Aanbid de wake.
Het komt wel goed.
Schiet voordat je denkt
Neem alles mee.
Vertrouw op je vijanden.
Aanbid de wake.
Het komt wel goed.
Schiet voordat je denkt
Neem alles mee.
Het is een gekke gekke, gekke, gekke wereld.