Young Dubliners — Rising/Change The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising/Change The World" van Young Dubliners.
Songteksten
Woke up this morning, tried to clear my head
Drank some coffee, got out of bed
Turned on the news got the world in 30 minutes
And the world today same as yesterday
Seems killing and dying hasn’t gone away
I’d be crazy crazy if I thought that it would
I survived it
I could have cried, you know I tried, everyday
I don’t want to change the world
Could be better could be worse
I don’t want to change the world
Got to find out where it hurts
The man who lives next door to me, shares in my reality
We talk awhile then go our separate ways
As far as I know he’s got nothing against me
Got no reason can’t you see. We’re the same on any other day
I believe… That I can see not to deceive… everyday
Repeat chorus
I survived it / I could have cried you know I tried it… Everyday
Repeat chorus out
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en probeerde mijn hoofd leeg te maken.
Ik dronk koffie en kwam uit bed.
Het nieuws kreeg de wereld in 30 minuten.
En de wereld vandaag dezelfde als gisteren
Het lijkt erop dat doden en sterven niet verdwenen is.
Ik zou gek zijn als ik dacht dat het zou gebeuren.
Ik heb het overleefd.
Ik had kunnen huilen, weet je, Ik heb het elke dag geprobeerd.
Ik wil de wereld niet veranderen.
Het kan beter erger.
Ik wil de wereld niet veranderen.
Ik moet uitzoeken waar het pijn doet.
De man die naast me woont, deelt in mijn realiteit.
We praten een tijdje en gaan dan onze eigen weg.
Voor zover ik weet heeft hij niets tegen mij.
Je hebt geen reden om het niet te zien. We zijn op elke andere dag hetzelfde.
Ik geloof... dat ik kan zien om niet te misleiden... elke dag
Refrein herhalen
Ik heb het overleefd. ik had kunnen huilen. Ik heb het elke dag geprobeerd.
Herhaal refrein uit