Young Dubliners — Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apart" van Young Dubliners.
Songteksten
And she was my true love
Sent like an angel from above
And I believed our love was strong
She said farewell, and I was wrong
Now she broke my heart
And we must spend our lives apart
And now I can’t sleep at night
And nothing that I say comes out right
And her world has locked me out
Oh, and her world has locked me out
Now I, I wish I could fly
Across the oceans and the water and the sky
Some people feel the same
And manage through the pain
And they will find their own true love again
Now she broke my heart
And we must spend our lives apart
And now I can’t sleep at night
And nothing that I say comes out right
And her world has locked me out
Oh, and her world has locked me out
Oh, and her world has locked me out
Songtekstvertaling
En ze was mijn ware liefde
Gezonden als een engel van boven
En ik geloofde dat onze liefde sterk was
Ze zei vaarwel en ik had het mis.
Nu brak ze mijn hart
En we moeten ons leven apart doorbrengen
En nu kan ik ' s nachts niet slapen.
En niets wat ik zeg komt goed uit
En haar wereld heeft me buitengesloten.
Oh, en haar wereld heeft me buitengesloten
Ik wou dat ik kon vliegen.
Over de oceanen en het water en de hemel
Sommige mensen voelen hetzelfde.
En door de pijn heen gaan
En ze zullen hun eigen ware liefde weer vinden.
Nu brak ze mijn hart
En we moeten ons leven apart doorbrengen
En nu kan ik ' s nachts niet slapen.
En niets wat ik zeg komt goed uit
En haar wereld heeft me buitengesloten.
Oh, en haar wereld heeft me buitengesloten
Oh, en haar wereld heeft me buitengesloten