Young Dolph — I Survived songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Survived" van Young Dolph.
Songteksten
I survived
It’s Dolph
I survived
Straight from the bottom
If I survived this shit then anybody can
Feel like the whole world against you, what would you do?
Daddy smoking this shit and my mama too
Auntie and my uncle too
Remember daddy put mommy in the hospital when I was 2
Maybe 3, he apologized and bought me some shoes (I remember that)
He always told me he was sorry though
Reflection of my parents, 4th grade when I called my teacher a hoe
Yep, that’s when shit got real
Grandma came got me, said fuck yo momma
Hell, bitch where you live?
You don’t talk back or you get slapped
You a fuckin child, you don’t pay bills
Where I would be without auntie May
Only Lord knows, God bless her soul
(Interlude)
I survived
It’s like
I survived
When you used to the bottom and you’ve been at the bottom for so long
I survived
It’ll make you appreciate the top
I survived
Like nah, never before
This shit a miracle bruh
1999, my auntie Betty died
She had one child and that’s my big brother
Grew up in the same bed, we used to fight each other
He the only nigga in the world that know my hoe struggle
Hell yea nigga, that’s my big cuz
He was with me when I flew and went and got my first blood
Started counting too much money and started drugging hard
Swear to God it feel like it’s a curse on me and my boys
My partner fell asleep, hit the pole and my partner died
Couple months later I fell asleep, dragon to the chi
Final Destination, God this can’t be my last ride
6 years later we flipped over again and we still alive
(Interlude)
Blessed
I survived
RIP Big Moon
I survived
I survived
This Paper Route, Empire City man
I survived
This shit means I love sweet meals man
Aye
Mom and daddy doing good, they still together too
I went and got a crib and one for them too
Like my uncle Vic I’m the shit (RIP)
By the way, rest in peace to auntie May
I’m blessed
I survived
It’s Dolph, yea yea yea
I survived
I survived
Wuddup Drumma
I survived
It’s Dolph
I survived
I survived
Songtekstvertaling
Ik heb het overleefd.
Het is Dolph.
Ik heb het overleefd.
Recht van de bodem
Als ik dit overleef, kan iedereen het.
Als de hele wereld tegen je is, wat zou je dan doen?
Papa rookt deze troep en mijn moeder ook.
Tante en mijn oom ook.
Weet je nog dat papa mama in het ziekenhuis stopte toen ik twee was?
Misschien drie, verontschuldigde hij zich en kocht me wat Schoenen (ik herinner me dat)
Hij zei altijd dat het hem speet.
Reflectie van mijn ouders, vierde klas toen ik mijn leraar een hoe noemde
Ja, toen werd het echt.
Oma kwam me halen, zei fuck Yo momma
Waar woon je?
Je praat niet terug of je wordt geslagen.
Je bent een kind, je betaalt geen rekeningen.
Waar ik zou zijn zonder tante May
God zegene haar.
(Intermezzo)
Ik heb het overleefd.
Het is alsof ...
Ik heb het overleefd.
Toen je de bodem gewend was en je al zo lang op de bodem lag
Ik heb het overleefd.
Het zal je de top laten waarderen.
Ik heb het overleefd.
Nee, nooit eerder.
Dit is een wonder.
1999, mijn tante Betty stierf
Ze had één kind en dat is mijn grote broer.
We groeiden op in hetzelfde bed, we vochten met elkaar.
Hij is de enige neger in de wereld die mijn hoe strijd kent.
Hell Ja nigga, dat is mijn grote neef
Hij was bij me toen ik vloog en mijn eerste bloed ging halen.
Begon te veel geld te tellen en begon hard te drogeren.
Ik zweer het, het voelt alsof het een vloek is op mij en mijn jongens.
Mijn partner viel in slaap, raakte de paal en mijn partner stierf.
Een paar maanden later viel ik in slaap, draak aan de chi.
Eindbestemming, God dit kan niet mijn laatste rit zijn
Zes jaar later flipten we weer en we leven nog.
(Intermezzo)
Gezegend
Ik heb het overleefd.
RIP Big Moon
Ik heb het overleefd.
Ik heb het overleefd.
Deze krantenwijk, Empire City man
Ik heb het overleefd.
Dit betekent dat ik van zoete maaltijden hou.
Aye
Mama en papa doen het goed, ze zijn ook nog samen.
Ik heb een wieg en een voor hen gekocht.
Net als mijn oom Vic ben ik de stront.)
Trouwens, rust in vrede met tante May.
Ik ben gezegend.
Ik heb het overleefd.
Het is Dolph, Ja.
Ik heb het overleefd.
Ik heb het overleefd.
Wuddup Drumma
Ik heb het overleefd.
Het is Dolph.
Ik heb het overleefd.
Ik heb het overleefd.