Young Chinese Dogs — It's the Morning Light That Is Taking You from Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's the Morning Light That Is Taking You from Me" van Young Chinese Dogs.
Songteksten
Take those paper planes and fly them home,
I’m waiting in the street where they belonged
My head and my heart don’t know what to do
Cause it’s the morning light that is taking me from you
I know that it’s been always a matter of time,
When we meet again I’ll pretend that I’m fine,
But until then you remain my baby blue,
Cause it’s the morning light that is taking me from you
The day the sun starts turning into ice,
I know I’ll have to dare and throw the dice,
These modern times seem rough cause there’s too much to choose,
Cause it’s the morning light that is taking me from you
I tie my shoes and sneak out the back door,
I light a cigarette, cause it keeps me warm,
While the cops at the front door still try to find some proof,
That it’s the morning light that was taking me from you
In the blink of an eye lifes can change,
So I decided never to blink again,
Was I ever that blind or was it just too dark to see
That it’s the morning light that is taking you from me
It’s the morning light that is taking you from me
It was the morning light that was taking you from me
Songtekstvertaling
Neem die papieren vliegtuigen en vlieg ze naar huis.,
Ik wacht op de straat waar ze thuishoorden.
Mijn hoofd en mijn hart weten niet wat te doen
Want het ochtendlicht neemt me van je af.
Ik weet dat het altijd een kwestie van tijd is geweest.,
Als we elkaar weer ontmoeten, zal ik doen alsof ik in orde ben.,
Maar tot dan blijf je mijn baby blauw,
Want het ochtendlicht neemt me van je af.
De dag dat de zon in ijs verandert,
Ik weet dat Ik zal moeten durven en de dobbelsteen gooien,
Deze moderne tijd lijkt ruw, want er is te veel om te kiezen.,
Want het ochtendlicht neemt me van je af.
Ik bind mijn veters vast en sluip de achterdeur uit.,
Ik steek een sigaret op, omdat het me warm houdt.,
Terwijl de politie bij de voordeur nog steeds probeert bewijs te vinden.,
Dat het ochtendlicht me van je afnam.
In een oogwenk kan leven veranderen.,
Dus besloot ik nooit meer te knipperen.,
Was ik ooit zo blind of was het gewoon te donker om te zien
Dat het ochtendlicht je van me wegneemt.
Het ochtendlicht neemt je van me af.
Het was het ochtendlicht dat je van me afnam.