Youn Sun Nah — Soundless Bye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soundless Bye" van Youn Sun Nah.

Songteksten

I’ve been rolling
I’ve been rolling
Your backward glance around in my head
Was it glacial
Was it as usual
I know why you avoided my eyes
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I won’t cry
I keep back my tears
Even though your signs were clear
I won’t blame you, dear
I’ve been hoping
I’ve been hoping
But I can feel the moment is near
I’ll be true
I’ll be ever true
Even though you let go
And say goodbye
I’ve been hurting
I’ve been hurting
But my tongue won’t say anything
I’ve been hurting
I’ve been hurting
But my tongue won’t say anything

Songtekstvertaling

Ik ben aan het filmen.
Ik ben aan het filmen.
Je achterstevoren blik in mijn hoofd
Was het glaciaal?
Was het zoals gewoonlijk
Ik weet waarom je mijn ogen ontweek.
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat kopieerpasta.
Ik zal niet huilen.
Ik hou mijn tranen achter.
Ook al waren jullie tekenen duidelijk.
Ik neem het je niet kwalijk.
Ik hoopte
Ik hoopte
Maar ik voel dat het moment dichtbij is.
Ik zal waar zijn.
Ik zal altijd waar zijn
Ook al laat je los
En zeg vaarwel
Ik heb pijn.
Ik heb pijn.
Maar mijn tong zal niets zeggen.
Ik heb pijn.
Ik heb pijn.
Maar mijn tong zal niets zeggen.