You Won't — 1-4-5 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1-4-5" van You Won't.
Songteksten
I was standing there broken down wanting to cry
Now that Santa Claus dropped on the 4th of July
But I spoke not a word and I held my head high
Till I opened my throat on a 1−4-5
And I know what you’re thinking
You don’t have to lie
Something always feels wrong
When you tell me I’m right
Cuz I know you too well
And I know what you like
And I’ll bring it on home and add 1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
I was counting down rattlesnakes under my bed
There were 25 Joshuas, 39 Jeffs
When you start talking numbers
I start turning red
Put a brand on my butt
And a price on my head
And I’ll do as you say
Put my name on the line
Drill a hole in my brain
And I’ll bleed myself dry
Cuz it’s always the same
Trade a book for a spine
And I’ll tear out your heart with that 1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
One day I will vanish mysteriously
Grow old and start taking things seriously
With no light in my eyes and no blood in my feet
I will stumble, I’ll sputter, I’ll stutter and squeak
Until sooner or later I can learn how to lie
How to say «How are you?» without wanting to die
When I open my throat, ain’t no sparks gonna fly
Just a tired refrain, and that 1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
And it’s 1−4-1−4-1−4-5
Songtekstvertaling
Ik stond daar gebroken en wilde huilen.
De Kerstman is op 4 juli gevallen.
Maar ik sprak geen woord en hield mijn hoofd hoog.
Tot ik mijn keel opende op een 1-4-5
En ik weet wat je denkt.
Je hoeft niet te liegen.
Iets voelt altijd verkeerd.
Als je zegt dat ik gelijk heb
Omdat ik je te goed ken.
En ik weet wat je leuk vindt.
En ik breng het naar huis en voeg 1-4-5 toe
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
Ik was ratelslangen aan het aftellen onder mijn bed.
Er waren 25 Joshua ' S, 39 Juffs.
Als je begint te praten over getallen
Ik begin rood te worden.
Een brandmerk op m ' n kont.
En een prijs op mijn hoofd
En Ik zal doen wat je zegt.
Zet mijn naam op het spel.
Boor een gat in mijn hersenen
En Ik zal mezelf leegbloeden.
Want het is altijd hetzelfde.
Een boek ruilen voor een ruggengraat
En ik ruk je hart uit met die 1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
Op een dag zal ik op mysterieuze wijze verdwijnen.
Word oud en neem de dingen serieus.
Zonder licht in mijn ogen en geen bloed in mijn voeten
Ik zal struikelen, Ik zal spotteren, Ik zal stotteren en piepen
Tot ik vroeg of laat kan leren liegen.
Hoe zeg je dat?"zonder te willen sterven
Als ik mijn keel open, gaan er geen vonken vliegen
Alleen een moe refrein, en dat 1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5
En het is 1-4-1-4-1-4-5