You+Me — Gently songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gently" van You+Me.
Songteksten
No, I wouldn’t mind
Going gently into the night
As long as it don’t hurt
I won’t put up a fight
to go beyond the time
When our hands and voice are sold
to a world overgrown
It’s moving so fast we should slow down
But there’s, the shadows from the trees
Deader till the windows pain, get right, alive
Waiting once again,
lonely from a tree
Down the other kind
until I’m done
But I wouldn’t mind,
no I wouldn’t mind
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn’t mind
I don’t care if I vanish into thin air
As long as there ain’t pain
I would leave you that burning pain
To live on the other side
So reckless and free on your own
With no fear of the unknown
But I’m moving too fast I should slow down
But there’s the shadow on the trees
Dance on the window pane
Hero of the lie, the way it once again, longing from a tree
Down the other kind until I’m done
But I wouldn’t mind, no I wouldn’t mind
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn’t mind
If time it must be heater
It’s embedded in the skies
Stealing all your memories
As leeches passing bye
It’s the same old story
Just told on a different day
A ladder on some journey
Down and dark away
But I wouldn’t mind
No I wouldn’t mind
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn’t mind
I wouldn’t mind
Songtekstvertaling
Nee, Ik zou het niet erg vinden.
Gaat zachtjes de nacht in
Zolang het maar geen pijn doet.
Ik zal me niet verzetten.
om verder te gaan dan de tijd
Als onze handen en stem verkocht zijn
naar een wereld overwoekerd
Het gaat zo snel dat we het rustiger aan moeten doen.
Maar er zijn, de schaduwen van de bomen
Doder tot de ramen pijn doen, recht, levend
Opnieuw wachten,
eenzaam van een boom
In de andere soort
tot ik klaar ben.
Maar ik zou het niet erg vinden.,
Nee, Ik zou het niet erg vinden.
Ik zie het met mijn eigen kantelogen.
Dat zou ik niet erg vinden.
Het maakt me niet uit of ik in rook verdwijn.
Zolang er geen pijn is
Ik zou je die brandende pijn achterlaten.
Om aan de andere kant te leven
Zo roekeloos en vrij in je eentje
Zonder angst voor het onbekende
Maar ik ga te snel. ik moet het rustiger aan doen.
Maar er is de schaduw aan de bomen
Dans op het vensterpaneel
Held van de leugen, zoals het weer is, verlangend uit een boom
Naar de andere soort totdat ik klaar ben.
Maar ik zou het niet erg vinden.
Ik zie het met mijn eigen kantelogen.
Dat zou ik niet erg vinden.
Als de tijd het verwarmingstoestel moet zijn
Het is ingebed in de lucht
Al je herinneringen stelen
Als bloedzuigers die voorbij gaan
Het is hetzelfde oude verhaal.
Op een andere dag.
Een ladder op een reis
Down and dark away
Maar ik zou het niet erg vinden.
Nee, Ik zou het niet erg vinden.
Ik zie het met mijn eigen kantelogen.
Dat zou ik niet erg vinden.
Ik zou het niet erg vinden.