You+Me — From a Closet in Norway (Oslo Blues) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From a Closet in Norway (Oslo Blues)" van You+Me.
Songteksten
I would rather be any place but here
Spin the bottle or roll the dice, my dear
'Cause I can’t care, I can’t seem to break my fall
It seems I would rather be any place at all
So if the world is round now, why can’t we have everything?
'Cause the highs are so high, these lows are killing me, killing me, killing me I remember when wind would make me cry
I remember when wasn’t afraid to die
I wish I’d never, never fallen in love
So take this soul I sold, I’m going back in time
So if the world is round now, why can’t we have everything?
'Cause the highs are so high, these lows are killing me, killing me, oh,
they’re killing me Seems the dying are the only ones that really know how to live
It seems the dying are the only ones that really know how to live
Seems the dying are the only ones that really know how to live
It seems the dying are the only ones that really know how to live
Songtekstvertaling
Ik zou liever ergens anders zijn dan hier.
Draai de fles of rol de dobbelsteen, mijn liefste
Want het kan me niet schelen, Ik kan mijn val niet breken
Het lijkt erop dat ik liever ergens anders ben.
Dus als de wereld nu rond is, waarom kunnen we dan niet alles hebben?
Want de hoogtepunten zijn zo hoog, deze dieugen doden me, doden me, doden me, Ik herinner me toen de wind me aan het huilen maakte
Ik weet nog dat ik niet bang was om te sterven.
Ik wou dat ik nooit verliefd was geworden.
Dus neem deze ziel die ik verkocht heb, ik ga terug in de tijd
Dus als de wereld nu rond is, waarom kunnen we dan niet alles hebben?
Want de hoogtepunten zijn zo hoog, deze dieugen vermoorden me, vermoorden me, oh,
ze vermoorden me. de stervenden zijn de enigen die weten hoe ze moeten leven.
Het lijkt erop dat de stervenden de enigen zijn die echt weten hoe ze moeten leven.
Het lijkt erop dat alleen de stervenden weten hoe ze moeten leven.
Het lijkt erop dat de stervenden de enigen zijn die echt weten hoe ze moeten leven.