You+Me — Break the Cycle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break the Cycle" van You+Me.

Songteksten

Circles and cycles and seasons
For everything there’s always reason
But it’s never good
Never turns out as it should
No one ever held you
No single moment of truth
But if you were mine
I would’ve looked into those eyes
And said,
Tell me the words you long to hear
And I’ll sing them loud and clear
Let me heal the wounds you’ve held on to for all these years
Break the cycle
Break the chains
'Cause love is louder than all your pain
Than all your pain
Is it all truly broken?
Irreparable mistakes?
Let’s take our time
Don’t we have to try?
Too many missing pieces
That’s always been your reason
To justify
How you feel inside
I wish you’d say,
Tell me the words you long to hear
And I’ll sing them loud and clear
Let me heal the wounds you’ve held on to for all these years
Break the cycle
Break the chains
Love is louder than all your pain
Break the cycle
Break the chains
Love is louder than all your pain
Than all your pain

Songtekstvertaling

Cirkels en cycli en seizoenen
Voor alles is er altijd reden
Maar het is nooit goed
Het gaat nooit zoals het hoort.
Niemand heeft je ooit vastgehouden.
Geen enkel moment van waarheid
Maar als je van mij was
Ik zou in die ogen gekeken hebben.
En zei:,
Vertel me de woorden die je wilt horen.
En Ik zal ze luid en duidelijk zingen
Laat me de wonden helen die je al die jaren hebt bewaard.
Breek de cyclus
Breek de kettingen
Want liefde is luider dan al je pijn
Dan al je pijn
Is alles echt gebroken?
Onherstelbare fouten?
Laten we de tijd nemen.
Moeten we het niet proberen?
Te veel ontbrekende stukken
Dat is altijd jouw reden geweest.
Rechtvaardigen
Hoe je je van binnen voelt
Ik wou dat je dat zei.,
Vertel me de woorden die je wilt horen.
En Ik zal ze luid en duidelijk zingen
Laat me de wonden helen die je al die jaren hebt bewaard.
Breek de cyclus
Breek de kettingen
Liefde is luider dan al je pijn
Breek de cyclus
Breek de kettingen
Liefde is luider dan al je pijn
Dan al je pijn