You Me At Six — The Rumour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rumour" van You Me At Six.

Songteksten

Well I am the cancer running through your veins
I am the sweat that’s dripping down the side of your face
Well I am the pain in the back of your legs,
It makes you fall to your knees it makes you believe
And I am the headline, that’s going to make front page news
I am that fashion that you’re all into.
Well We had to try something different
We had to try something new
We had to make some heads turn
We had to put this to you
And I am the rumour on everyone’s lips
I am the curse on your girlfriend’s hips.
We are the different so we’ll make a start
Tell all your friends, and sound the alarm.
I am that feeling, that you’ve done something wrong.
I am that friend, who knew all along.
We say we have our best friends yet we stab them in the back.
We try to show some love and, it’s a skill that we lack.
I’ve had it with this crowd, I’m done with this town.
I’ve had enough of these shows and its over with you now.
Hold your hands in, into the air
Hold your hands as, as if you care
Oh hold on Oh Josh Shit
Behind your back they talk about you all the time
Behind your back they spread some shit and spread some lies

Songtekstvertaling

Ik ben de kanker die door je aderen stroomt.
Ik ben het zweet dat langs je gezicht druppelt.
Ik ben de pijn in je benen.,
Het laat je op je knieën vallen het laat je geloven
En ik ben de krantenkop, dat komt op de voorpagina.
Ik ben de mode die jullie allemaal leuk vinden.
We moesten iets anders proberen.
We moesten iets nieuws proberen.
We moesten wat hoofden omdraaien.
We moesten je dit geven.
En ik ben het gerucht op ieders lippen
Ik ben de vloek op de heupen van je vriendin.
We zijn anders, dus we beginnen.
Zeg het tegen al je vrienden en sla alarm.
Ik ben dat gevoel, dat je iets verkeerd hebt gedaan.
Ik ben die vriend, die het al die tijd al wist.
We zeggen dat we onze beste vrienden hebben, maar we steken ze in de rug.
We proberen wat liefde te tonen en, het is een vaardigheid die we missen.
Ik heb het gehad met deze menigte, ik ben klaar met deze stad.
Ik heb genoeg van deze shows en het is nu voorbij met jou.
Hou je handen in de lucht.
Houd je handen vast alsof het je iets kan schelen.
Oh wacht even Oh Josh Shit
Achter je rug praten ze de hele tijd over je.
Achter je rug verspreiden ze wat rotzooi en verspreiden leugens.