You Me At Six — The Consequence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Consequence" van You Me At Six.
Songteksten
Calm down she said
Consider this a warning
A souvenir for the morning
A headache that you can’t fix
I said I can talk my way out of anything
But I am struggling in this emergency
This ones on your side
I said this one is on your
Ambulance I’m calling you now
Accidents bring the house down
Come on come on, you don’t know me Come on come on, you owe me nothing
Dry your eyes and stick them on ice
Give your chest a rest it’s been cold your whole life
I’ll have you know, the tables are about to turn
And you’re going to get what what what you deserve
Ambulance I’m calling you now
Accidents bring the house down
Come on come on, you don’t know me Come on come on, you owe me nothing
Is this is it my love?
Turn it up, turn it up,
I want to hear you scream
Oh, is this is it my love?
Turn it up, turn it up,
I want to hear you…
So sing I am my own worst enemy
That’s what she said to me And I am living out your dream
So sing, I am my own worst enemy
So we can just breathe, a little more safely
Ambulance I’m calling you now
Accidents bring the house down
Come on come on, you don’t know me Come on come on, you owe me nothing
Is this is it my love?
Turn it up, turn it up,
I want to hear you scream
Oh, is this is it my love?
Turn it up, turn it up,
I want to hear you say
I’ve got real big plans and
Such bad thoughts
I’ve got real big plans
I’ve got real big plans and
Such bad thoughts
I’ve got real big plans
I’ve got real big plans and
Such bad thoughts
Songtekstvertaling
Kalmeer, zei ze.
Beschouw dit als een waarschuwing.
Een souvenir voor de ochtend
Een hoofdpijn die je niet kunt oplossen.
Ik zei dat ik me overal uit kan praten.
Maar ik worstel in deze noodsituatie.
Deze aan jouw kant.
Ik zei dat deze op uw rekening staat.
Ambulance ik bel je nu.
Ongevallen brengen het huis naar beneden
Kom op Kom op, je kent me niet Kom op Kom op, je bent me niets verschuldigd
Droog je ogen en zet ze op ijs.
Laat je borst rusten. het is je hele leven al koud.
De tafels staan op het punt om te draaien.
En je krijgt wat je verdient.
Ambulance ik bel je nu.
Ongevallen brengen het huis naar beneden
Kom op Kom op, je kent me niet Kom op Kom op, je bent me niets verschuldigd
Is dit mijn liefde?
Zet harder.,
Ik wil je horen schreeuwen.
Is dit mijn liefde?
Zet harder.,
Ik wil je horen.…
Dus zing ik ben mijn eigen ergste vijand
Dat zei ze tegen me en ik leef jouw droom uit.
Dus zing, ik ben mijn eigen ergste vijand
Dus we kunnen gewoon ademen, een beetje veiliger
Ambulance ik bel je nu.
Ongevallen brengen het huis naar beneden
Kom op Kom op, je kent me niet Kom op Kom op, je bent me niets verschuldigd
Is dit mijn liefde?
Zet harder.,
Ik wil je horen schreeuwen.
Is dit mijn liefde?
Zet harder.,
Ik wil je horen zeggen
Ik heb grote plannen.
Zulke slechte gedachten.
Ik heb grote plannen.
Ik heb grote plannen.
Zulke slechte gedachten.
Ik heb grote plannen.
Ik heb grote plannen.
Zulke slechte gedachten.