You, Me, And Everyone We Know — A Little Bit More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bit More" van You, Me, And Everyone We Know.
Songteksten
If I had to make a list of every reason
Not to keep on keepin' on,
Number 2 would be the pencil I have to find:
Ticonderoga, ten feet long.
And number twenty-two thousand three-hundred and eight
Would be my overwhelming urge to hyperbolate,
But sadly, most of all, at the top of my list,
Would be the fear of commitment in my penman’s fist.
It feels like fifteen elephants sittin' on my chest,
Thirty-six vultures pickin' at my flesh.
Solo man-overboard without a lifevest;
Now I’m a little weighed down, but I’m doin' my best.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more tonight.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit — I just need a little bit more time.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more — come here!
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more tonight.
I’ve got this nagging bill collector;
He calls me every thirty days,
Says he plans to serve me papers
And take what hasn’t already gone up in flames.
That fire’s still burning fast and hard.
It’s too hot in here to think,
And the only hose aimed to save this house
Pulls out from its kitchen sink.
It feels like fifteen elephants sittin' on my chest,
Thirty-six vultures pickin' at my flesh.
Solo man-overboard without a lifevest;
Yeah, I’m a little weighed down, but I’m doin' my best.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more tonight.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit — I just need a little bit more time.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more — come here!
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more tonight.
Trust in what we started…
We can get this right.
Just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more tonight.
Just want a little bit more, a little bit more,
A little bit — I just need a little bit more time.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more tonight.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit — I just need a little bit more time.
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more — come here!
I just want a little bit more, a little bit more,
A little bit more, a little bit more tonight.
Songtekstvertaling
Als ik een lijst moest maken van elke reden
Niet om door te gaan,
Nummer 2 is het potlood dat ik moet vinden.:
Ticonderoga, drie meter lang.
En nummer tweeëntwintig ... driehonderd acht.
Zou mijn overweldigende drang zijn om te hyperboleren,
Maar helaas, het meest van alles, bovenaan mijn lijst,
Zou de angst voor betrokkenheid zijn in mijn Penman ' s vuist.
Het voelt alsof er vijftien olifanten op mijn borst zitten.,
36 gieren die aan mijn vlees plukken.
Solo man-overboord zonder levensgevaarlijk;
Nu ben ik een beetje bezwaard, maar ik doe mijn best.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer vanavond.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje ... Ik heb gewoon wat meer tijd nodig.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer — kom hier!
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer vanavond.
Ik heb een zeurende Bill collector.;
Hij belt me om de dertig dagen.,
Zegt dat hij van plan is om mij papieren te geven.
En neem wat nog niet in vlammen is opgegaan.
Dat vuur brandt nog steeds snel en hard.
Het is hier te warm om na te denken.,
En de enige slang die dit huis wilde redden.
Haalt uit de gootsteen.
Het voelt alsof er vijftien olifanten op mijn borst zitten.,
36 gieren die aan mijn vlees plukken.
Solo man-overboord zonder levensgevaarlijk;
Ja, ik ben een beetje bezwaard, maar ik doe mijn best.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer vanavond.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje ... Ik heb gewoon wat meer tijd nodig.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer — kom hier!
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer vanavond.
Vertrouw op wat we begonnen.…
We kunnen dit goed doen.
Gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer vanavond.
Gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje ... Ik heb gewoon wat meer tijd nodig.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer vanavond.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje ... Ik heb gewoon wat meer tijd nodig.
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer — kom hier!
Ik wil gewoon een beetje meer, een beetje meer,
Een beetje meer, een beetje meer vanavond.