You And I — All Imperfect Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Imperfect Things" van You And I.
Songteksten
Painting pictures of broken pasts
When colours never mean (Putting one word over another)
Hopes and dreams in menageries
Now the shards fall on the ground (Never leaving a trace)
With our hopes and with our minds
Gluing our hope back together (Take it because I’m sick)
Only to break another day
Break another day
I am not who you thought I was
I don’t even know who the fuck I am seeing
I saw your picture in a photograph
And that’s where I thought I dwelt
In you, in you, in you
Make me like it
In you, in you, in you
Make me like myself
In you, in you, in you
We’re so imperfect
In you, in you, in you
Our struggles are imperfect
You’ll never take it
Thought I know you’ll try
You’ll never take it
All
All
These
Imperfect things
(This is a statement, a statement of self-respect)
Songtekstvertaling
Schilderijen van gebroken verleden
Als kleuren nooit gemeen zijn (het ene woord boven het andere zetten)
Hoop en dromen in menagerieën
Nu vallen de scherven op de grond (nooit een spoor achterlatend)
Met onze hoop en met onze gedachten
Onze hoop weer aan elkaar lijmen (neem het omdat ik ziek ben)
Alleen om een andere dag te breken.
Break another day
Ik ben niet wie je dacht dat ik was.
Ik weet niet eens met wie ik omga.
Ik zag je foto op een foto.
En dat is waar ik dacht dat ik woonde
In jou, in jou, in jou
Zorg dat ik het leuk vind.
In jou, in jou, in jou
Maak me zoals mezelf.
In jou, in jou, in jou
We zijn zo onvolmaakt.
In jou, in jou, in jou
Onze strijd is niet perfect.
Je zult het nooit aannemen.
Ik dacht dat ik wist dat je het zou proberen.
Je zult het nooit aannemen.
Al
Al
Deze
Onvolmaakte dingen
(Dit is een verklaring, een verklaring van zelfrespect)