You Am I — Words For Sadness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words For Sadness" van You Am I.
Songteksten
Well, can you help me find them?
The words for sadness now
All my explanations leave me Like dirty water out from a cloud
I’m leaning out the window
That teases with shifting scenes
But the air that used to fill my lungs
Has now got me on my knees
So nuzzle up close to my ear
Whisper something golden, strong and clear
'Cause I need to know them words for sadness now
Oh yeah, oh yeah
So I throw my words around like
A kiss at a Christmas do But I’m losing ground in between the rounds
Give me a hook to hang my blues
So nuzzle up close to my ear
Whisper something golden, strong and clear
'Cause I need to know them words for sadness now
Oh yeah, I need to know them words for sadness now
Yeah, I’m out punching blind
It’s driving me mad
So I bash out a three chord wonder, yeah
'Cause the only thing that we had
Nuzzle up close to my ear
Give me something golden, strong and clear
Because I need to know them words for sadness now
'Cause I need to know them words for sadness now
Oh yeah, I need to know them, the words for sadness now
That makes me a losin', boy
That makes me a losin', boy
You sure can win, poor losin', boy
You better win for losin', boy
Songtekstvertaling
Kun je me helpen ze te vinden?
De woorden voor verdriet nu
Al mijn verklaringen laten me achter als vuil water uit een wolk
Ik leun uit het raam.
Dat plaagt met verschuivende scènes
Maar de lucht die mijn longen vulde
Heeft me nu op mijn knieën
Dus snuffel dicht bij mijn oor
Fluister iets golden, strong and clear
Want ik moet die woorden nu kennen voor verdriet
Oh ja, oh ja
Dus ik gooi mijn woorden rond als
Een kus op een kerstfeest, maar ik verlies terrein tussen de rondes door.
Geef me een haak om mijn blues op te hangen.
Dus snuffel dicht bij mijn oor
Fluister iets golden, strong and clear
Want ik moet die woorden nu kennen voor verdriet
Oh ja, ik moet die woorden kennen voor verdriet nu
Ja, ik ben blind aan het slaan.
Ik word er gek van.
Dus ik sla een drie akkoord wonder uit, ja
Want het enige wat we hadden
Snuffel dicht bij mijn oor
Geef me iets van goud, sterk en helder.
Want ik moet die woorden nu kennen voor verdriet.
Want ik moet die woorden nu kennen voor verdriet
Oh ja, ik moet ze kennen, de woorden voor verdriet nu
Dat maakt me een verliezer, jongen.
Dat maakt me een verliezer, jongen.
Je kunt zeker winnen, arme lossin', jongen
Je kunt maar beter winnen voor verliezen, jongen.