You Am I — Trike songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trike" van You Am I.

Songteksten

I’m gonna walk myself into town
And ride on back.
Guess it means you’re quick and I’m clean
My sparkling machine.
It’s only forty minutes by feet
I’ll be back in three.
Ride to the hills at night
To watch the lights go down and your neighbours fight.
'Cause I’m the boy to keep you up at night.
It’s a magic carpet and chrome
Can’t reach me by phone.
A new deck of cards through the wheels
To show you just deep I feel.
In the rear view mirror I see
My dust as you’re following me.
Ride to the corner at night
To watch the lights go down and your parents die
'Cause I’m the boy to keep you up at night.
I’m the boy to keep you up at night.
To keep you decent seven days a week
'cause it’s the second best thing I do with my feet.
Watch your ass 'cause I know where you live
And which car you drive.
I can look anyone in the eye,
Eat my dust as I leave you behind.
Follow you to your house
Do you want to kiss at mine?
'Cause I’m the boy to keep you up at night.
I’m the boy to keep you up at night.

Songtekstvertaling

Ik loop zelf de stad in.
En rijd terug.
Ik denk dat het betekent dat jij snel bent en ik clean ben.
Mijn Sprankelende machine.
Het is maar 40 minuten lopen.
Ik ben over drie minuten terug.
'S nachts naar de heuvels rijden
Om de lichten te zien uitgaan en je buren te zien vechten.
Omdat ik de jongen ben die je ' s nachts wakker houdt.
Het is een magisch tapijt en chroom
Kan me niet bereiken via de telefoon.
Een nieuw spel kaarten door de wielen
Om je te laten zien hoe diep ik voel.
In de achteruitkijkspiegel zie ik
Mijn stof als je me volgt.
Rij ' s nachts naar de hoek.
Om de lichten te zien uitgaan en je ouders te zien sterven
Omdat ik de jongen ben die je ' s nachts wakker houdt.
Ik ben de jongen die je ' s nachts wakker houdt.
Om je zeven dagen per week fatsoenlijk te houden.
want dat is het op één na beste wat ik met mijn voeten doe.
Pas op, want ik weet waar je woont.
En in welke auto je rijdt.
Ik kan iedereen in de ogen kijken.,
Eet mijn stof als ik je achterlaat.
Ik volg je naar je huis.
Wil je de mijne kussen?
Omdat ik de jongen ben die je ' s nachts wakker houdt.
Ik ben de jongen die je ' s nachts wakker houdt.