You Am I — Stray songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stray" van You Am I.

Songteksten

It’s irregular and it sure won’t pay
but say naught 'til you got something to say
So I live for forty minutes a day
Can I have that?
The biggest kick you ever got
was paying out on dinosaur rock
and said with every prehistoric thought
you can stain
For every door that’s been closed
there’s another of your friends you can dose
While your brains seem to speak through your clothes
And for every handshake that’ll pay
there’s another motherfuck who’ll complain
that to keep a legal dose is so lame
Are you stray?
Those born with gold with weary souls
Should eat their young and die
Are you stray?

Songtekstvertaling

Het is onregelmatig en het zal zeker niet betalen
maar zeg niets tot je iets te zeggen hebt.
Dus ik leef 40 minuten per dag.
Mag ik dat hebben?
De grootste kick die je ooit hebt gehad
betaalde uit op dinosaurus rock
en zei met elke prehistorische gedachte
je kunt vlekken maken.
Voor elke deur die gesloten is.
er is nog een van je vrienden die je kunt doseren.
Terwijl je hersenen lijken te spreken door je kleren
En voor elke handdruk die zal betalen
er is nog een klootzak die zal klagen.
dat om een legale dosis te houden zo stom is.
Ben je verdwaald?
Degenen geboren met goud met vermoeide zielen
Hun jongen opeten en sterven.
Ben je verdwaald?