You Am I — Soldiers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldiers" van You Am I.

Songteksten

Around the corner every morning just to see you get across.
The civic fathers divide us up into cats and dogs.
The seargent major of the neighbourhood is weighing up the cost.
The senior transit lane
While we’re standing in the rain
Worried if our heads will fall.
Alright, right.
We’ll stay together 'til the kids die just to keep it clean.
Buy the weapons with the sales made from garden magazines.
Strike up the ladies to bake tea cakes for the council’s war machine.
And we’re digging up the roads
And widening it just so You can suffocate at home.
Alright, right.
The Prince of Wales tea
To keep the garden green
but they don’t want to be there
The shit can’t be there.
You woke me up just to check that I’m alive.
We talk to each other as if we’re five.
Raise open the flag just to see which of us cares.
And we’re digging up the roads
And widening it just so You can suffocate at home.
Alright, right.
Alright.

Songtekstvertaling

Elke ochtend om de hoek om je te zien oversteken.
De burgerlijke vaders verdelen ons in katten en honden.
Het grootste deel van de wijk weegt de kosten af.
De senior transit lane
Terwijl we in de regen staan
Bang dat onze hoofden zullen vallen.
Goed, Goed.
We blijven bij elkaar tot de kinderen sterven om het schoon te houden.
Koop de wapens met de verkoop van tuinbladen.
Laat de dames theecake bakken voor de oorlogsmachine van de Raad.
En we graven de wegen op.
En verbreed het zodat je thuis kunt stikken.
Goed, Goed.
The Prince of Wales tea
Om de tuin groen te houden
maar ze willen er niet zijn.
De shit kan er niet zijn.
Je hebt me wakker gemaakt om te kijken of ik nog leef.
We praten met elkaar alsof we vijf zijn.
Doe de vlag open om te zien wie van ons er om geeft.
En we graven de wegen op.
En verbreed het zodat je thuis kunt stikken.
Goed, Goed.
Goed.