You Am I — Ordinary (Remastered 2013) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary (Remastered 2013)" van You Am I.
Songteksten
We’re so ordinary
Can’t seem to break the hold
Of every clown that’s come before us And every story that’s yet to be told
And even though the paint’s not dry yet
There’s someone with their tounge hanging out
'Cause something sour don’t taste so bad
When you can muzzle someone needs to shout
And everyone who’s watching now
At the movie that’s always re run
Can throw a laugh and a stick in the pinks
Who overrated or loud or were young
And anyone who’s looking out
Just waiting for tall guys to fall
Can rest assured in blankets now
That nobody can be that small
Bring him round the court house now
We’re lying naked and ugly and cold
Don’t play around the edges
Play with something that’s dusted and old
And when we’re lying crying defensless
Be sure that you get in a lay
'Cause something sour don’t taste so bad
Now they’ll be forgetting you everyday
And everyone who’s watching now
At the movie that’s always re run
Can throw a laugh and a stick in the pinks
Who overrated or loud or were young
And anyone who’s looking out
Just waiting for tall guys to fall
Can rest assured in blankets now
That nobody can be that small
Songtekstvertaling
We zijn zo gewoontjes.
Ik kan de greep niet breken.
Van elke clown die voor ons kwam en elk verhaal dat nog verteld moet worden
En ook al is de verf nog niet droog
Er is iemand met z ' n tounge.
Want iets zuur smaakt niet zo slecht
Als je kunt muilkorven moet iemand schreeuwen.
En iedereen die nu kijkt
Bij de film die altijd opnieuw draait
Kan een lach en een stok in de pinnen gooien
Die overschat of luidruchtig of jong waren
En iedereen die oplet
Ik wacht tot grote jongens vallen.
Kun je nu gerust zijn in dekens
Dat niemand zo klein kan zijn
Breng hem nu naar het Hofhuis.
We liggen naakt en lelijk en koud
Speel niet rond de randen
Speel met iets dat is afgestoft en oud
En als we huilend liggen te huilen
Zorg ervoor dat je een wip krijgt.
Want iets zuur smaakt niet zo slecht
Nu vergeten ze je elke dag.
En iedereen die nu kijkt
Bij de film die altijd opnieuw draait
Kan een lach en een stok in de pinnen gooien
Die overschat of luidruchtig of jong waren
En iedereen die oplet
Ik wacht tot grote jongens vallen.
Kun je nu gerust zijn in dekens
Dat niemand zo klein kan zijn