You Am I — Jaimme's Got A Gal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaimme's Got A Gal" van You Am I.
Songteksten
Jaimme’s got a girl
don’t think things are gonna be the same.
He aint coming out and drinking tonight.
think he’s gonna change his name.
We can’t work it out.
He aint punching walls anymore.
I’m aint gonna wake up now
find you on my floor.
A game’s a game, you don’t want it being the same
But you sure aint like you were yesterday
But go on and try it And if it’s true, it just aint my place to say
But you sure aint like you were yesterday.
Go on and try it.
Phone sure sounds dead
my pocket sure feel tight
The things I promised not to do with you today
I sure need to tonight.
But it’s all working out
just like they said it would be.
You aint gonna fall on my floor
from now on it’s just we three.
Songtekstvertaling
Jaimme heeft een meisje.
denk niet dat alles hetzelfde zal zijn.
Hij komt vanavond niet drinken.
ik denk dat hij zijn naam gaat veranderen.
We komen er niet uit.
Hij slaat niet meer tegen muren.
Ik word nu niet meer wakker.
ik vind je op mijn vloer.
Een spel is een spel, je wilt niet dat het hetzelfde is.
Maar je bent zeker niet zoals gisteren.
Maar probeer het en als het waar is, is het niet aan mij om te zeggen
Maar je bent zeker niet zoals gisteren.
Probeer het maar.
Telefoon klinkt zeker dood.
mijn zak voelt zeker strak.
De dingen die ik beloofd heb vandaag niet met je te doen
Ik moet wel vanavond.
Maar het komt allemaal goed.
net zoals ze zeiden dat het zou zijn.
Je gaat niet op mijn vloer vallen.
vanaf nu zijn we met z ' n drieën.