You Am I — Can't Explain (Remastered 2013) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Explain (Remastered 2013)" van You Am I.
Songteksten
Dizzy in the head and I’m feeling blue
The things you’ve said, well, maybe they’re true
I’m getting funny dreams again and again
I know what it means, but
Can’t explain, I think it’s love
Try to say it to you when I feel blue
But I can’t explain (Can't explain)
Yeah, hear what I’m saying, girl (Can't explain)
Dizzy in the head and I’m feeling bad
The things you’ve said have got me real mad
I’m getting funny dreams again and again
I know what it means but
Can’t explain, I think it’s love
Try to say it to you when I feel blue.
But I can’t explain (Can't explain)
Forgive me one more time, now (Can't explain)
I said I can’t explain, yeah
You drive me our of my mind
Yeah, I’m the worrying kind, babe
I said I can’t explain
Songtekstvertaling
Duizelig in het hoofd en ik voel me blauw
De dingen die je hebt gezegd, zijn misschien waar.
Ik krijg steeds weer rare dromen
Ik weet wat het betekent, maar ...
Ik kan het niet uitleggen, Ik denk dat het liefde is.
Probeer het tegen je te zeggen als ik me blauw voel.
Maar ik kan het niet uitleggen.)
Ja, hoor wat ik zeg, meisje (kan het niet uitleggen)
Duizelig in het hoofd en ik voel me slecht
De dingen die je zei hebben me echt kwaad gemaakt.
Ik krijg steeds weer rare dromen
Ik weet wat het betekent, maar ...
Ik kan het niet uitleggen, Ik denk dat het liefde is.
Probeer het tegen je te zeggen als ik me blauw voel.
Maar ik kan het niet uitleggen.)
Vergeef me nog een keer, nu (kan het niet uitleggen)
Ik zei dat ik het niet kan uitleggen.
Je maakt me gek.
Ja, ik maak me zorgen.
Ik zei dat ik het niet kan uitleggen.