Yoriyos — Hurricane John songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane John" van Yoriyos.
Songteksten
Hurricane John came flying down
Stole all the trees from the ground
Snatched all the clouds from the sky — I don’t know why
The land’s now bare with uptorn earth
I’ve lost everything that was of any worth
It’s real funny how everything is there — and then it’s gone
I guess that’s how we lost our way
Let go of love and grew vain
But our individual lives are all the same
I guess we’re not so unique anyway
Hurricane John came flying down
Swept all the leaves off the ground
Caught the whole land by surprise — I don’t know why
Everybody’s crying for what they’ve lost
But shouldn’t we be grateful for what we’ve got
Nothing ever lasts, ain’t that the truth — Just look at me and you
I guess that’s how we lost our way
Let go of love and grew vain
But our individual lives are all the same
I guess we’re not so unique anyway
Songtekstvertaling
Orkaan John vloog naar beneden
Stal alle bomen van de grond
Ik weet niet waarom.
Het land is nu kaal met de aarde
Ik heb alles verloren wat van waarde was.
Het is echt grappig hoe alles er is - en dan is het weg
Zo zijn we de weg kwijtgeraakt.
Laat de liefde los en werd ijdel
Maar onze individuele levens zijn allemaal hetzelfde.
Ik denk dat we toch niet zo uniek zijn.
Orkaan John vloog naar beneden
Veegde alle bladeren van de grond
Ik weet niet waarom.
Iedereen huilt om wat ze verloren hebben.
Maar moeten we niet dankbaar zijn voor wat we hebben
Niets duurt eeuwig, is dat niet de waarheid — Kijk naar mij en jou
Zo zijn we de weg kwijtgeraakt.
Laat de liefde los en werd ijdel
Maar onze individuele levens zijn allemaal hetzelfde.
Ik denk dat we toch niet zo uniek zijn.