Yonder Mountain String Band — On The Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Run" van Yonder Mountain String Band.
Songteksten
A man stood in the shadows his face was dripping sweat
He took a break from running but he wasn’t done yet
Looked over his shoulder when he heard the barking hounds
Dug his feet into the earth and headed out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
Because he just slept with Annie and she’s the sheriff’s wife
Now the sheriff’s men have got him running for his life
He should have known that girl was trouble but he wasn’t thinking clear
When she put her hand onto his leg and filled his glass with beer
But a deputy did see them and tracked the sheriff down
Just had time to grab his clothes and high ball out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
And even if he makes it, there’s nothing he can do But hope and pray the sheriff there hasn’t heard the news
A man stood in the shadows thinking about the past
About all the women he had known and living life too fast
But he heard a noise behind him, felt a gun against his head
Should have known the sheriff wouldn’t rest till he was dead
The town line’s far away and
He’s six feet in the grave
He’s lying there with Annie, who was the sheriff’s wife
Till the sheriff and his men robbed them of their lives
Songtekstvertaling
Een man stond in de schaduw zijn gezicht druppelde zweet
Hij nam een pauze van vluchten, maar hij was nog niet klaar.
Keek over zijn schouder toen hij de blaffende honden hoorde
Groef zijn voeten in de aarde en ging de stad uit.
De stadslijn is ver weg en
Hij zal dagenlang niet slapen.
Omdat hij net met Annie naar bed is geweest en zij de vrouw van de sheriff is.
Nu hebben de mannen van de sheriff hem laten rennen voor zijn leven.
Hij had moeten weten dat dat meisje een probleem was, maar hij dacht niet helder na.
Toen ze haar hand op zijn been legde en zijn glas vulde met bier.
Maar een hulpsheriff zag ze en spoorde de sheriff op.
Ik had net tijd om zijn kleren te pakken en high ball uit de stad te halen.
De stadslijn is ver weg en
Hij zal dagenlang niet slapen.
En zelfs als hij het haalt, kan hij niets anders doen dan hopen en bidden dat de sheriff het nieuws niet gehoord heeft.
Een man stond in de schaduw te denken aan het verleden
Over alle vrouwen die hij kende en te snel leefde.
Maar hij hoorde een geluid achter hem, voelde een pistool tegen zijn hoofd.
Ik had moeten weten dat de sheriff niet zou rusten tot hij dood was.
De stadslijn is ver weg en
Hij ligt twee meter in het graf.
Hij ligt daar met Annie, de vrouw van de sheriff.
Totdat de sheriff en zijn mannen hen van hun leven beroofden.