Yonca Lodi — Emanet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emanet" van Yonca Lodi.

Songteksten

Sen benim içimdeki büyük yangınların adı
Ben senin gecendeki mavi ya da günündeki sarı
Sen benim şehrimdeki bütün sokakların adı
Ben senin yüzündeki çizgi, günündeki anı
Hadi kalk gel bul bi bahane
Birazcık heves biraz cezaret
ilk günkü gibi duruyor hala
kalbin ömürlük bende emanet

Songtekstvertaling

Jij bent de naam van de grote branden in mij.
Ik ben blauw op je nacht of geel op je dag
Jij bent de naam van alle straten in mijn stad
Ik ben de lijn op je gezicht, het moment in je dag
Kom op, Sta op, zoek een excuus.
Een beetje enthousiasme, een beetje straf
het lijkt nog steeds op de eerste dag.
je hart is aan mij toevertrouwd voor het leven.