YONAS — Don't Give a Damn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give a Damn" van YONAS.
Songteksten
Hip Hop welcome out
I be whoopin' ass like my belt was out
Just for the record, I don’t smoke but
I might light it up if I was down at Michael Phelps’s house
I’m just a young kid raised on a rough block
Where the number one phrase is 'fuck cops'
And we all carry blades and buck shots
But I’m tryna make a change before my luck stops
Drink triple, see double, act single
That’s the motto of the generation that I hang around with
Who the hell gon' do the right thing in a world
Full of trouble man I feel like I’m surrounded
My name is the one ya' found
And I owe my fame to the underground
If you’re chasing dreams you gotta run 'em down
But take a break for a minute, it’s the summer now
Sometimes I feel like, lending you a hand
Come with me tonight
Cause I’m a set you free tonight, girl
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
Run with me tonight
I’m giving you the keys tonight, to my world
And it feels alright, and it feels okay
Cause I don’t give a fuck anyway
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
I shine baby kiss the light
And every single morning is a gift of life
I fly through the sky never miss a flight
Now every single girl calls me Mr. Right, I’m like woah…
When it comes to speed of women I like slow
Never know who else these women just might know
So many brothers out there actin' like they never heard
The story 'bout Billie Jean and Michael
I suppose the money owns you
You don’t own it, like you’re supposed to You don’t know shit, let me coach you
Just don’t quit, But I told you
My name is the one ya' found
And I owe my fame to the underground
If you’re chasing dreams you gotta run 'em down
But take a break for a minute, it’s the summer now
Sometimes I feel like, lending you a hand
Come with me tonight
Cause I’m a set you free tonight, girl
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
Run with me tonight
I’m giving you the keys tonight, to my world
And it feels alright, and it feels okay
Cause I don’t give a fuck anyway
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
This is my heart and soul, my life is all I know
So it’s been nice that I could also see my money grow
Grow, grow, grow, grow, I’ve grown
Grow, grow, grow grow, run with me tonight
I’m giving you the key tonight, to my world
Songtekstvertaling
Hip Hop Welkom uit
Ik sla je verrot alsof m ' n riem uit is.
Voor de goede orde, ik rook niet maar
Ik zou het aansteken als ik bij Michael Phelps thuis was.
Ik ben maar een jong kind grootgebracht op een ruw blok
Waar de Nummer één zin is 'fuck cops'
En we dragen allemaal messen en bogen.
Maar ik ben tryna Maak een verandering voordat mijn geluk stopt
Drink driedubbel, zie dubbel, act single
Dat is het motto van de generatie waar ik mee rondhang.
Wie gaat er in godsnaam het juiste doen in een wereld?
Vol problemen man ik voel me alsof ik omsingeld ben
Mijn naam is degene die je gevonden hebt.
En ik dank mijn roem aan de ondergrondse
Als je dromen najaagt, moet je ze omver rijden.
Maar neem even pauze, het is nu zomer.
Soms heb ik zin om je een handje te helpen.
Kom vanavond met me mee.
Want ik ben een vrij man vanavond, meisje
Soms voel ik me alsof het me niet kan schelen.
Ren vanavond met me mee.
Ik geef je de sleutels vanavond, voor mijn wereld
En het voelt goed, en het voelt goed.
Want het kan me toch geen reet schelen.
Soms voel ik me alsof het me niet kan schelen.
Ik schijn baby kus het licht
En elke ochtend is een geschenk van het leven
Ik vlieg door de lucht. Ik mis nooit een vlucht.
Elk meisje noemt me Mr Right, ik ben net woah.…
Als het gaat om snelheid van vrouwen hou ik van langzaam
Je weet maar nooit wie deze vrouwen nog meer kennen.
Zoveel broers doen alsof ze het nooit gehoord hebben.
Het verhaal van Billie Jean en Michael
Ik neem aan dat je van het geld bent.
Het is niet van jou, alsof je niets moet weten. laat me je coachen.
Gewoon niet stoppen, maar ik zei je
Mijn naam is degene die je gevonden hebt.
En ik dank mijn roem aan de ondergrondse
Als je dromen najaagt, moet je ze omver rijden.
Maar neem even pauze, het is nu zomer.
Soms heb ik zin om je een handje te helpen.
Kom vanavond met me mee.
Want ik ben een vrij man vanavond, meisje
Soms voel ik me alsof het me niet kan schelen.
Ren vanavond met me mee.
Ik geef je de sleutels vanavond, voor mijn wereld
En het voelt goed, en het voelt goed.
Want het kan me toch geen reet schelen.
Soms voel ik me alsof het me niet kan schelen.
Dit is mijn hart en ziel, mijn leven is alles wat ik weet
Dus het was leuk dat ik ook mijn geld kon zien groeien.
Grow, grow, grow, grow, I ' ve grown
Grow, grow, grow, run with me tonight
Ik geef je de sleutel vanavond, voor mijn wereld