Yölintu — Satukirjan prinsessa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satukirjan prinsessa" van Yölintu.

Songteksten

Hän astuu sisään huoneeseen
Sytyttää savukkeen
Katsoo ulos pimeään
Iltaan sateiseen
Katulamput valoaan
Luo huoneen hämärään
Hän viettää kuten ennenkin
Illan yksinään
On kadut jälleen hiljenneet
Ihmiset lähteneet
Vaivaa mieltä edelleen
Muistot palanneet
Satukirjan prinsessan
Tuon joutui päästämään
Kuin muuttolinnun vapauteen
Pois luotaan lähtemään
Ja joka ikinen yö hän sytyttää valon ikkunaan
Toivoo että valo tuo tois hänet mukanaan
Että hän saapuis
Että hän palais
Satukirjan prinsessa hän silloin ois
Että hän saapuis
Että hän palais
Eikä koskaan hänen luotaan lähtis pois
Ja joka ikinen yö hän sytyttää valon ikkunaan
Toivoo että valo tuo tois hänet mukanaan
Että hän saapuis
Että hän palais
Satukirjan prinsessa hän silloin ois
Että hän saapuis
Että hän palais
Eikä koskaan hänen luotaan lähtis pois

Songtekstvertaling

Hij komt de kamer binnen.
Steek een sigaret aan.
Kijken in het donker
Nacht in de regen
Straatlampen licht
Maak een kamer in de schemering
Hij spendeert als voorheen
Avond alleen
Hebben de straten weer rustig
Mensen vertrokken
Problemen doen er nog steeds toe.
Herinneringen terug
De sprookjesprinses
Ik moest dat loslaten.
Zoals de Vrijheid van een trekvogel
Weg van mij, weg van mij.
En elke nacht steekt hij het licht in het raam aan.
Hoopt dat het licht hem zal brengen.
Dat hij zou komen
Dat hij zou terugkeren.
De sprookjesprinses die ze zou zijn
Dat hij zou komen
Dat hij zou terugkeren.
En laat hem nooit alleen.
En elke nacht steekt hij het licht in het raam aan.
Hoopt dat het licht hem zal brengen.
Dat hij zou komen
Dat hij zou terugkeren.
De sprookjesprinses die ze zou zijn
Dat hij zou komen
Dat hij zou terugkeren.
En laat hem nooit alleen.