Yölintu — Mennyttä miestä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mennyttä miestä" van Yölintu.
Songteksten
Oli kevät ja kuljin tietä pitkin, olin niin yksin että melkein itkin
Silloin sinä siihen jostain ilmestyit, hymyilit ja kohdalleni pysähdyit
Sanoit iloksi tää muuttuu vielä usko vaan, minä hölmö menin uskomaan
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Minä pyysin sua kahvikupposelle, tunsin hetkisen olevani pelle
Mutta silloin sanoit «sehän sopii juu», mietin nyt tää poika ihan tukehtuu
Katsoit minua ja nauroin, enkä tiennytkään, mitä silloin menin tekemään
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Sanoit iloksi tää muuttuu vielä usko vaan, minä hölmö menin uskomaan
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Mennyttä miestä, mennyttä miestä, mennyttä miestä
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä mietä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, olin mennyttä miestä, jalat nousseet ei tiestä
Järki pakeni mun päästä kokonaaaaaaaaaaaaaan
Mennyttä miestä
Songtekstvertaling
Het was lente en ik liep over de weg, Ik was zo alleen dat ik bijna huilde
Toen kwam je opdagen en lachte en stopte naar me.
Je zei dat je blij was dat dit nog steeds van geloof verandert, maar ik ben gek dat ik geloofde
Ik werd verliefd op oiti, ik was een verloren man, mijn hart sprong als een gek.
Mijn handen waren nat van het zweet, mijn voeten gingen niet uit de weg, ik was een dode man.
De reden ontging me volledig.
Ik vroeg je om een kop koffie, ik voelde me een tijdje een clown.
Maar toen zei je:" dat is prima, "en ik dacht:" deze jongen gaat stikken."
Je keek me aan en ik lachte, en ik wist niet wat ik toen deed.
Ik werd verliefd op oiti, ik was een verloren man, mijn hart sprong als een gek.
Mijn handen waren nat van het zweet, mijn voeten gingen niet uit de weg, ik was een dode man.
De reden ontging me volledig.
Je zei dat je blij was dat dit nog steeds van geloof verandert, maar ik ben gek dat ik geloofde
Ik werd verliefd op oiti, ik was een verloren man, mijn hart sprong als een gek.
Mijn handen waren nat van het zweet, mijn voeten gingen niet uit de weg, ik was een dode man.
De reden ontging me volledig.
Verloren man, verloren man, verloren man
Ik werd verliefd, Ik was weg, mijn hart sprong als een gek
Mijn handen waren nat van het zweet, ik was een dode man, mijn benen gingen niet uit de weg.
Reden vluchtte uit mijn hoofd in alle aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Verloren man