Yolandita Monge — Te Extrano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Extrano" van Yolandita Monge.
Songteksten
Te deseo mi vida, en tu piel voy prendida
Todavia me quemas, como aquel primer dia
Cuando tu me querias…
En mi cuerpo te siento
De la noche hasta el dia
Y me abrazo al recuerdo
Se apodera del alma una melancolia
Te o extrana la noche la luna tan vida
Yo llena de mi, tu mi fruta prohibida
No tenerte me ciega
Y me siento sin ti, tan sola
Te extrano…
Como extrana la ola la orilla perdida
Como ruge una fiera el dolor de su herida
Para tanto extranarte no me alcanza la vida
Sin tu amor soy mi vida
Como una ave perdida
Y me abrazo al recuerdo
Se apodera del alma una melancolia
Te o extrana la noche la luna tan vida
Yo llena de mi, tu mi fruta prohibida
No tenerte me ciega
Y me siento sin ti, tan sola
Te extrano…
Como extrana la ola la orilla perdida
Como ruge una fiera el dolor de su herida
Para tanto extranarte no me alcanza la vida
Sin tu amor soy mi vida
Como una ave perdida
Y me abrazo al recuerdo
Se apodera del alma una melancolia
Songtekstvertaling
Ik wens je mijn leven, in je huid Ik sta in brand
Je verbrandt me nog steeds, zoals die eerste dag.
Toen je van me hield…
In mijn lichaam voel ik je
Van nacht tot dag
En ik omhels de herinnering
Een melancholie neemt de ziel in handen
Je mist de nacht de maan zo het leven
Ik zit vol met mijn verboden vrucht.
Dat je me niet verblindt.
En ik voel me zonder jou, zo alleen
Ik mis je.…
Hoe vreemd de Golf de verloren kust
Hoe een beest de pijn van haar wond brult
Tot zover extranarte. ik kan het leven niet bereiken.
Zonder jouw liefde ben ik mijn leven
Als een verloren vogel
En ik omhels de herinnering
Een melancholie neemt de ziel in handen
Je mist de nacht de maan zo het leven
Ik zit vol met mijn verboden vrucht.
Dat je me niet verblindt.
En ik voel me zonder jou, zo alleen
Ik mis je.…
Hoe vreemd de Golf de verloren kust
Hoe een beest de pijn van haar wond brult
Tot zover extranarte. ik kan het leven niet bereiken.
Zonder jouw liefde ben ik mijn leven
Als een verloren vogel
En ik omhels de herinnering
Een melancholie neemt de ziel in handen