Yolandita Monge — Cantaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantaré" van Yolandita Monge.
Songteksten
Hablare y tu me escucharas
Hablare tan facil que
Asi me entenderas
Hablare y tu me escucharas
Hablare tan facil que
Asi me entenderas
Te dire casi aprendo
A entrar en tu mundo
Te dire que estoy cambiando
Cantare y tu me escucharas
Cantare tan suave que
Tu no te cansaras
Con apenas un suspiro
Con apenas un susurro
Te dire cuanto te amo
Canto al amor
Canto a la poesia
Gritare a todos que eres mio
Que eres parte de mi vida
De esta fantasia
Canto al amor como en sinfonia
Un crescendo que nunca terina
Estallando en tus ojos
Brillo de alegria
Tocare y tu sonreiras
Tocare la musica
Y tu no olvidaras
Y naciendo muy despacio
Con el sol de la manana
Nos iremos caminando
Canto al amor
Y canto a la poesia
Canto al sueno que sone contigo
Corre ya la noche llega
Ven amigo mio
Como dos alas blancas volaremos
Desde el cielo azul saludaremos
Mas alla del mar profundo mas alla del tiempo
Songtekstvertaling
Ik praat en jij luistert.
Ik zal zo makkelijk praten dat
Dus je zult me begrijpen.
Ik praat en jij luistert.
Ik zal zo makkelijk praten dat
Dus je zult me begrijpen.
Vertel je zaken door te openen
Om je wereld te betreden
Ik zal je zeggen dat ik me ga omkleden.
Ik zing en jij luistert.
Ik zal zo zacht zingen dat
Je zult niet moe worden.
Met slechts een zucht
Met slechts een fluistering
Ik zal je zeggen hoeveel ik van je hou.
I sing to love
Ik zing poëzie
Ik zal tegen iedereen schreeuwen dat je van mij bent.
Dat je deel uitmaakt van mijn leven
Van deze fantasie
Ik zing om lief te hebben zoals in Symfonie
Een crescendo dat nooit terina
In je ogen springen
Gloed van vreugde
Ik speel en jij lacht
Muziek afspelen
En je zult het niet vergeten
En heel langzaam geboren
Met de ochtendzon
We lopen weg.
I sing to love
En ik zing poëzie
Ik zing voor de droom die met jou klinkt
Ren en de nacht komt
Kom, mijn vriend.
Als twee witte vleugels vliegen we
Vanuit de blauwe lucht Groeten We
Voorbij de diepe zee na de tijd