Yokoano — Buonanotte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buonanotte" van Yokoano.

Songteksten

buonanotte a chi non ha nessuna scusa per concedersi
buonanotte a chi non può chiarire con se stesso
che la notte è un sogno vivo dove il buio può far credere
buonanotte a chi non può guarire da se stesso da se stesso da se stesso
buonanotte a chi non ha nessuna scusa
puoi concedermi questa volta sarò io a sparire e buonanotte
buonanotte a chi non sa perdere e vivere
ogni giorno ogni volta
nella vita che non sai
buonanotte x8
buonanotte a chi non può guardare il mare sorridergli
buonanotte a chi non può capire
come gira il mondo
buonanotte vecchia ma la scusa del sentirsi ancora in colpa
quel che conta in questa merda è chi non sai
tu resta libera come se fossi aria
tu resta libera libera questa è la nostra storia
tu resta libera libera quello che conta sei tu sei tu sei tu tu resta libera come se fossi aria
tu resta libera libera
questa è la nostra storia
tu resta libera libera
se quello che conta sei tu sei tu buonanotte buonanotte buonanotte
(Grazie a ernesto per questo testo)

Songtekstvertaling

goede nacht voor degenen die geen excuus hebben om te genieten.
goede nacht voor degenen die niet kunnen verduidelijken met zichzelf
die nacht is een levende droom waar duisternis je kan laten geloven
goede nacht voor hen die zichzelf niet van zichzelf kunnen genezen.
goede nacht voor degenen die geen excuus hebben
je kunt me deze keer geven Ik zal degene zijn die verdwijnt en goede nacht
goede nacht voor degenen die niet weten hoe te verliezen en te leven
elke dag
in het leven weet je het niet
welterusten, x8.
goede nacht voor degenen die niet kunnen kijken naar de zee glimlach
goede nacht voor degenen die niet begrijpen.
hoe de wereld draait
welterusten, maar het excuus om je weer schuldig te voelen.
het gaat erom wie je niet kent.
je blijft vrij alsof je lucht bent.
dit is ons verhaal.
je blijft vrij waar het om gaat je bent je bent je blijft vrij alsof je lucht bent
je blijft vrij
dit is ons verhaal.
je blijft vrij
als het er om gaat, ben jij het. Welterusten.
(Dank aan ernesto voor deze tekst)