Yoav — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van Yoav.
Songteksten
I wake up in the middle of the night
I shiver in a state of fright
And the dream in my head doesn’t fade
It gets clearer instead
In my dream people are slaves
False prophets on the airwaves
And every channel, every station
Preaches to have separation
I’m dreaming
Oh, I’m dreaming
Oh, I wake up in the middle of the night
I found my dream in the coat of light
A brave new world in my head
Lewd bad monkeys and the living dead
I see power for power
Money for money
And fame for fame sake
A new religion for the human race
But if all the walls go down tonight
What if all the walls go down tonight?
Tonight, tonight
And if all the walls go down tonight
It’d be okay, I would be alright
Oh, I wake up in the middle of the night
My senses screaming, some thing’s not right
There’s a shadow on the wall
Doesn’t look like my shadow at all
I wake up in the middle of the night
My senses screaming, some thing’s not right
There’s a shadow in my bed
I’m not alive but I’m not dead
Every empire falls into the sea
It fades away from memory
Eventually, oh, eventually
Everything just fades away
Oh, eventually
Songtekstvertaling
Ik word midden in de nacht wakker.
Ik ril in een staat van angst.
En de droom in mijn hoofd vervaagt niet
Het wordt duidelijker.
In mijn droom zijn mensen slaven.
Valse profeten op de ether
En elk kanaal, elk station
Preaches to have separation
Ik droom.
Oh, ik droom
Oh, ik word midden in de nacht wakker
Ik vond mijn droom in de jas van het licht
Een dappere nieuwe wereld in mijn hoofd
Ontuchtige apen en de levende doden
Ik zie macht voor macht.
Geld voor geld
En roem voor roem
Een nieuwe religie voor het menselijk ras
Maar als alle muren naar beneden gaan vanavond
Wat als alle muren naar beneden gaan vanavond?
Vanavond, vanavond
En als alle muren naar beneden gaan vanavond
Het komt wel goed.
Oh, ik word midden in de nacht wakker
Mijn zintuigen schreeuwen, er klopt iets niet.
Er hangt een schaduw op de muur.
Lijkt helemaal niet op mijn schaduw.
Ik word midden in de nacht wakker.
Mijn zintuigen schreeuwen, er klopt iets niet.
Er ligt een schaduw in mijn bed.
Ik leef niet, maar ik ben niet dood.
Elk rijk valt in zee.
Het vervaagt uit het geheugen
Uiteindelijk, Oh, uiteindelijk
Alles vervaagt gewoon.
Oh, uiteindelijk