Yoav — There Is Nobody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is Nobody" van Yoav.

Songteksten

I didn’t notice the sound of the kick of the door
I didn’t notice the breath of the air in my face
I did not once look up into the rooftop sky
I didn’t notice the feel that will always bite
Did not notice the steady, now passing of time
All the seas bursting up The queens rules the sidewalk
And though I noticed the faces of three
Who didn’t notice me I didn’t notice then I soon forgot
And there’s a hole, in a hole
In a hole, in a Down in a hole, in a hole
I fell right through the hole in you
There is nobody
Not real, not true
There is nobody
I did not notice not being there at all
As she enters the tale through a crack in the wall
I didn’t notice the curl around her sleeve
I didn’t notice the fire still burning down deep
In a hole, in a hole, in a Down in a hole, in a hole
You fed it to the hole in you
Not real, not true
There is nobody
There is no me, there is no you
There is nobody
I did not use to be confused
But when I look, it’s all I see
There is nobody
The daylight has ended
It’s meanings, surrendered
And tonight again it’s not too late
There is nobody
Not real, not true
There is nobody
It is not me, it is not you
There is nobody
It is not me, it is not you
There is nobody, there is nobody

Songtekstvertaling

Ik zag het geluid van de trap van de deur niet.
Ik zag de lucht in mijn gezicht niet.
Ik heb niet één keer in de dakhemel gekeken.
Ik heb niet gemerkt dat het gevoel dat altijd zal bijten
Heeft niet gemerkt dat de constante, nu verstrijken van de tijd
Alle zeeën die de koninginnen opbreken, heersen over de stoep.
En hoewel ik de gezichten van drie zag ...
Wie heeft me niet opgemerkt Ik heb het niet gemerkt toen ben ik het snel vergeten
En er is een gat, in een gat
In een gat, in een gat in een gat, in een gat
Ik viel recht door het gat in je.
Er is niemand.
Niet echt, niet waar
Er is niemand.
Ik heb niet gemerkt dat ik er helemaal niet was.
Als ze het verhaal binnenkomt door een scheur in de muur
Ik heb de krul om haar mouw niet gezien.
Ik zag het vuur niet branden.
In een gat, in een gat, in een gat in een gat, in een gat
Je voerde het naar het gat in je
Niet echt, niet waar
Er is niemand.
Er is geen ik, er is geen jij.
Er is niemand.
Ik was nooit in de war.
Maar als ik kijk, is dat alles wat ik zie.
Er is niemand.
Het daglicht is voorbij.
Het zijn betekenissen, ingeleverd
En vanavond weer is het niet te laat
Er is niemand.
Niet echt, niet waar
Er is niemand.
Ik ben het niet, Jij bent het niet.
Er is niemand.
Ik ben het niet, Jij bent het niet.
Er is niemand, er is niemand.