Yoann Freget — Terre, Mère songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terre, Mère" van Yoann Freget.
Songteksten
Suspendu à un mystère, de racine solaire
Vie de l’univers
Elle est notre fille et mère, notre ciel et Terre
La première prière
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre notre mère
Ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de mille senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre Terre, ange gardien de nos âmes
Elle nous forme, se déforme
Fait de nous des hommes
Bercés de lumière
Elle vit face au grand désert
Sa dernière prière, celle de rester mère
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre notre mère
Ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de milles senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre Terre, ange gardien de nos âmes
Fière, elle se dresse meurtrie par nos mains
Elle gronde, tonne, résonne
Attends lui ce qu’elle nous donne
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre, ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de milles senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre mère est le jardin de nos âmes
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Elle est notre Terre, notre mère
Oh…
Notre Terre mère
(Merci à Phil pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Hangend aan een mysterie, zonnewortel
Leven van het universum
Ze is onze dochter en moeder, onze hemel en aarde
Het eerste gebed
In deze ronde van duizend smaken
Ze overspoelen ons met duizenden kleuren.
Ons land onze moeder
Beschermengel van ons lichaam
Het bedwelmt ons met duizend geuren.
Teder in de harmonie van zijn hart
Onze aarde, beschermengel van onze zielen
Het vormt ons, vervormt ons
Gemaakt van ons mannen
Slaapliedjes van licht
Ze woont voor de grote woestijn.
Haar laatste gebed, om moeder te blijven
In deze ronde van duizend smaken
Ze overspoelen ons met duizenden kleuren.
Ons land onze moeder
Beschermengel van ons lichaam
Het bedwelmt ons met duizend geuren.
Teder in de harmonie van zijn hart
Onze aarde, beschermengel van onze zielen
Trots, ze staat gekneusd door onze handen
Ze rommelt, dondert, resoneert
Wacht op haar wat ze ons geeft.
In deze ronde van duizend smaken
Ze overspoelen ons met duizenden kleuren.
Onze aarde, beschermengel van ons lichaam
Het bedwelmt ons met duizend geuren.
Teder in de harmonie van zijn hart
Onze moeder is de tuin van onze zielen
In deze ronde van duizend smaken
Ze overspoelen ons met duizenden kleuren.
Ze is ons land, onze moeder.
Oh…
Onze Moeder Aarde
(Dank aan Phil voor die woorden)