Yo Yo Mundi — Io & Il Mio Asino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io & Il Mio Asino" van Yo Yo Mundi.
Songteksten
Io e il mio Asino siamo una cosa sola
Scendiamo insieme verso la citt?
? tutto molto lento nella nostra vita
All’asfalto preferiamo la polvere e i sassi
C'? un viaggio nella testa di ognuno di noi
A volte? dolce il movimento
Il mio Asino ed io abbiamo un sogno in comune
Una stalla ed un mucchio di fieno
Sono le piccole cose che muovono il mondo
Noi siamo grandi appena per calpestarlo
Io e il mio Asino siamo una cosa sola
Ed il sole a quest’ora? uno sputo nel cielo
Noi due siamo fatti l’uno per l’altro
E la strada? soltanto un pretesto
Per andare via
C'? un viaggio nella nostra testa
Ed una croce sulla moneta
Sono le piccole cose che cambiano il mondo
Noi siamo grandi appena per conquistarlo
La testa mi gira le labbra bruciate, uoh uh oh
E questo viaggio che scivola piano
Tra promesse mantenute e sudate
Io e il mio Asino (pi? volte)
Songtekstvertaling
Ik en mijn kont zijn een
Zullen we samen naar de stad gaan?
? allemaal heel langzaam in ons leven.
We geven de voorkeur aan stof en stenen boven asfalt.
C'? een reis naar het hoofd van ieder van ons
Soms? zoete beweging
Mijn kont en ik hebben een gemeenschappelijke droom.
Een stal en een hooiberg
Het zijn de kleine dingen die de wereld bewegen
We zijn geweldig om erop te staan.
Ik en mijn kont zijn een
Hoe zit het met de zon op dit uur? een spuug in de lucht
Jij en ik zijn voor elkaar gemaakt.
En de weg? gewoon een voorwendsel.
Verdwijnen
C'? een reis in ons hoofd
En een kruis op de munt
Het zijn de kleine dingen die de wereld veranderen.
We zijn geweldig om het te veroveren.
Mijn hoofd draait mijn lippen verbrand, uoh uh oh
En deze reis die langzaam wegglijdt
Tussen beloftes gehouden en zweterig
Ik en mijn kont (pi? tijd)