Yo Yo Mundi — Chi ha Portato quei Fiori per Mara Cagol? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chi ha Portato quei Fiori per Mara Cagol?" van Yo Yo Mundi.
Songteksten
Anche quest’anno qualcuno
Ha portato dei fiori per Mara Cagol
Erano rossi, erano rose rosse
E le ha lasciate l? solo per ricordare
Che non bisogna pi? che il sangue scorra invano
Anche quest’anno qualcuno ha portato dei fiori
Per te
Erano rossi di rosso desiderio
Sulla collina riecheggiano gli spari
Di una giustizia che non ci appartiene
Di collina in collina soffia un vento pesante
Tutto sembra distante, ma tu sei vicina
Anche quest’anno qualcuno
Ha portato dei fiori per Mara Cagol
Erano rossi, erano rose rosse
Un attimo prima non c’erano l’attimo dopo eccole l?
Sono come apparse? stato il sole a scoprirle
Anche quest’anno qualcuno ha portato dei fiori
Affinch? fosse possibile non dimenticare
La storia e la tragedia di quell’Italia tradita
Sulla collina riecheggiano gli spari
Di una giustizia che non ci appartiene
Di collina in collina soffia un vento pesante
Tutto sembra distante ma tu sei vicina
Sulla collina una battaglia senza vinti n? vincitori
Di collina in collina soffia un vento incostante
Tutto sembra distante, ma tu sei vicina
Songtekstvertaling
Ook dit jaar iemand
Ze bracht bloemen voor Mara Cagol.
Het waren rode rozen.
En hij liet ze daar? gewoon om te onthouden
Dat je niet meer nodig hebt? laat het bloed tevergeefs vloeien.
Ook dit jaar bracht iemand bloemen mee.
Uzelf
Ze waren rood van rood verlangen
Op de heuvel echo de schoten
Van een gerechtigheid die niet van ons is.
Van Heuvel tot Heuvel waait een zware wind
Alles lijkt afstandelijk, maar je bent dichtbij.
Ook dit jaar iemand
Ze bracht bloemen voor Mara Cagol.
Het waren rode rozen.
Een moment Voor het moment erna zijn ze hier?
Zijn ze zoals ze verschenen? het was de zon die haar ontdekte.
Ook dit jaar bracht iemand bloemen mee.
Affinch? was het mogelijk om niet te vergeten
De geschiedenis en de tragedie hebben Italië verraden.
Op de heuvel echo de schoten
Van een gerechtigheid die niet van ons is.
Van Heuvel tot Heuvel waait een zware wind
Alles lijkt afstandelijk, maar je bent dichtbij.
Op de heuvel een gevecht zonder gewonnen n? winnaar
Van Heuvel tot Heuvel waait een onstuimige wind
Alles lijkt afstandelijk, maar je bent dichtbij.