Yo Yo Band — Mám vodu v botách songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mám vodu v botách" van Yo Yo Band.

Songteksten

Můj hadí pohled míří do očí
A stojím tu přitom v hluboký louži
Ten pohled ale v louži nekončí
Pod Tvoje šaty se pomalu plouží
Že mám vodu v botách
To mi vůbec nevadí
Jak rád bych Tě zatáh
Do svýho podhradí
Flákám se kolem jak čáp marabu
A dělám jako že o nic nejde
Broukám si píseň lásky pod zobák
A tajně doufám že mi to vyjde
Že mám vodu v botách
To mi vůbec nevadí
Jak rád bych Tě zatáh
Do svýho podhradí
Jsem stejně trpělivej jako sup
Stojím tu v klidu jenom tak mrkám
A cením na Tebe svůj vostrej chrup
Svůj sosák porád blíž a blíž strkám
Že mám vodu v botách
To mi vůbec nevadí
Jak rád bych Tě zatáh
Do svýho podhradí
Tak jako kojot v době hárání
Docela měkce Ti do ucha šeptám
A samou touhou nemám zábrany
Takže si před Tebou do louže klekám
Že mám vodu v botách
To mi vůbec nevadí
Jak rád bych Tě zatáh
Do svýho podhradí

Songtekstvertaling

Mijn slangengezicht komt in mijn ogen
En ik sta hier in een diepe plas
Maar die blik eindigt niet in een plas.
Onder je jurk kruipt langzaam
Dat ik water in mijn schoenen heb
Dat vind ik helemaal niet erg.
Ik zou je graag arresteren.
In mijn achtertuin
Ik hang hier rond als een Marabu Ooievaar.
En ik doe alsof het niet erg is.
Neuriën het lied van de liefde onder mijn snavel
En ik hoop stiekem dat het goed komt voor mij.
Dat ik water in mijn schoenen heb
Dat vind ik helemaal niet erg.
Ik zou je graag arresteren.
In mijn achtertuin
Ik ben zo geduldig als een aasgier.
Ik sta stil maar knipoog
En ik waardeer mijn scherpe tanden op jou.
Ik blijf mijn zak steeds dichterbij duwen.
Dat ik water in mijn schoenen heb
Dat vind ik helemaal niet erg.
Ik zou je graag arresteren.
In mijn achtertuin
Als een coyote op het moment van verdedigen
Ik fluister zachtjes in je oor.
En met verlangen, heb ik geen remmingen.
Dus Ik kniel voor je.
Dat ik water in mijn schoenen heb
Dat vind ik helemaal niet erg.
Ik zou je graag arresteren.
In mijn achtertuin