Yo La Tengo — The Point of It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Point of It" van Yo La Tengo.
Songteksten
When you’re screaming in my head
What’s the point of it?
When you’re sure you’ll walk in here
Or nothing you’ll remain
Say that we’re afraid
Say that we would run
Maybe we’ll stroke it If we’re not so strong
That’s the point of it When you choose to hide your eyes
Take me out of here
Find the comfort end of life
If open it disappears
Say that we’re afraid
Say that we’re not the ones
Maybe that’s okay
If we’re not so young
That’s the point of it When I’m standing next to you
That’s the point of it When you still run by us too
That’s the point of it Say that we’re afraid
Say the night is close
Honey, that’s okay
If we’re getting old
If we’re not so strong
If our story’s told
That’s the point of it
Songtekstvertaling
Als je in mijn hoofd schreeuwt
Wat heeft het voor zin?
Als je zeker bent dat je hier binnen komt lopen
Of niets wat je blijft
Zeg dat we bang zijn.
Zeg dat we zouden vluchten.
Misschien krijgen we een beroerte als we niet zo sterk zijn.
Dat is het punt als je ervoor kiest om je ogen te verbergen.
Haal me hier weg.
Vind het comfort einde van het leven
Als hij opengaat, verdwijnt hij.
Zeg dat we bang zijn.
Zeg dat wij het niet zijn.
Misschien is dat goed.
Als we niet zo jong zijn
Dat is het punt als ik naast je sta.
Dat is het punt als je nog steeds langs ons loopt.
Dat is het punt van het zeggen dat we bang zijn
Zeg dat de nacht dichtbij is.
Schat, dat is goed.
Als we oud worden
Als we niet zo sterk zijn
Als ons verhaal verteld wordt
Daar gaat het om.