Yo La Tengo — Move to California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move to California" van Yo La Tengo.
Songteksten
It will take some time
To start it up again
Tonight we sit in darkness
Pretend that the earth’s not round
And this cup of tea
Cannot comfort me Our bodies will lay as all dead bodies will lay
Come over in the morning
Please remember I tried
And this cup of tea
Will not comfort me Here it rains for days
Distorts philosophies
Here it rains for days
Distorts philosophies
Just move to California
Move to California
And you’ll have a better time
We’ll start it up again
Tonight
Sit in darkness
Pretend that the earth’s not loud
And this cup of tea
Is not the trick for me Our bodies will lay as all dead bodies will lay
When you’re thinking in the morning,
Please remember I tried
And this cup of tea
Will not comfort me Here it rains for days
Distorts philosophies
Here it rains for days
Distorts philosophies
We’ll just move to California
Move to California
Here you’ll have a better time
We’ll start it up again
Tonight sit in darkness
Pretend that the earth’s not loud
And this cup of tea
Cannot comfort me Our bodies will lay as all dead bodies will writhe
Songtekstvertaling
Het zal even duren.
Om het weer op te starten
Vanavond zitten we in het donker
Doe alsof de aarde niet rond is.
En dit kopje thee.
Kan me niet troosten onze lichamen zullen liggen als alle dode lichamen zullen liggen
Kom morgen maar langs.
Vergeet niet dat ik het geprobeerd heb.
En dit kopje thee.
Het regent dagenlang.
Vervormt filosofieën
Hier regent het dagenlang.
Vervormt filosofieën
Verhuis gewoon naar Californië.
Verhuis naar Californië
En je zult een betere tijd hebben
We beginnen opnieuw.
Vanavond
Zit in de duisternis
Doe alsof de aarde niet luid is.
En dit kopje thee.
Is niet de truc voor mij onze lichamen zullen liggen als alle dode lichamen zullen liggen
Als je denkt in de ochtend,
Vergeet niet dat ik het geprobeerd heb.
En dit kopje thee.
Het regent dagenlang.
Vervormt filosofieën
Hier regent het dagenlang.
Vervormt filosofieën
We verhuizen gewoon naar Californië.
Verhuis naar Californië
Hier heb je een betere tijd.
We beginnen opnieuw.
Vanavond zit je in het donker
Doe alsof de aarde niet luid is.
En dit kopje thee.
Kan me niet troosten onze lichamen zullen liggen als alle dode lichamen zullen kronkelen