Yo La Tengo — From a Motel 6 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From a Motel 6" van Yo La Tengo.
Songteksten
You know you shouldn’t hide but you always do
'Cause even when you’re gone, I can see right through
You want disconnection, you want me there enough for 2 Pull a woollen blanket
across my eyes
Dream a quiet place for us to fight
Oh no, your heart is broken- don’t you think that’s a little trite I climb
where I can see- you’re close but I won’t reach
Blank stare at the TV- CNN’s on Channel 3 In the passing lane on 1 and 9
Stuck in sad, car stuck in drive
Oh no, your heart is broken- well, you can have what’s left of mine I climb
where I can see- you’re close but I won’t reach
Blank stare at the TV- THE HOWLING II’s on Channel 3
Oh, I drift off to sleep, while the snow falls on the screen
Songtekstvertaling
Je weet dat je je niet moet verstoppen, maar dat doe je altijd.
Want zelfs als je weg bent, kan ik er dwars doorheen kijken.
Als je de verbinding wilt verbreken, wil je dat ik er genoeg ben voor twee, trek dan een wollen deken.
over mijn ogen
Droom een rustige plek voor ons om te vechten
Oh nee, je hart is gebroken - vind je dat niet een beetje afgezaagd ik klim
waar ik kan zien - je bent dichtbij maar Ik zal niet bereiken
Lege blik op de TV - CNN ' s op Kanaal 3 in de passerende baan op 1 en 9
Vast in sad, auto vast in drive
Oh nee, je hart is gebroken-nou, je mag hebben wat er van mij over is ik klim
waar ik kan zien - je bent dichtbij maar Ik zal niet bereiken
Lege blik op de TV - The HOWLING II ' s op Kanaal 3
Oh, ik drijf weg om te slapen, terwijl de sneeuw valt op het scherm